Zecchino d'Oro — Girotondo di tutto il mondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girotondo di tutto il mondo" van Zecchino d'Oro.
Songteksten
Giro giro girotondo,
Siamo qui da tutto il mondo.
Giro giro girotondo,
Giro intorno alla gran piazza,
Coi bambini d'ogni razza.
Giro giro girotondo,
Siamo qui da tutto il mondo.
Ci vogliamo presentar.
«Sono l'indiano con piume in testa!»
E' arrivato dalla foresta.
«Sono il cinese con il codino!»
Mangia riso coi bastoncini.
«Sono il moretto ricciuto e ribelle!»
Sta mangiandosi le ciambelle.
Siamo bambini di tutto il mondo,
Cantiamo insieme il girotondo.
Giro giro girotondo,
Siamo qui da tutto il mondo.
Giro giro girotondo,
Giro intorno alla gran piazza,
Coi bambini d'ogni razza.
Giro giro girotondo,
Siamo qui da tutto il mondo.
Ci vogliamo presentar.
«Sono spagnolo al cento per cento!»
Dagli un toro per farlo contento.
«Son messicano e perciò pistolero!»
Anche a letto va col sombrero.
«Sono eschimese venuto dal Polo!»
E' arrivato l'ultimo volo.
Siamo bambini di tutto il mondo,
Cantiamo insieme il girotondo.
Giro giro girotondo,
Siamo qui da tutto il mondo.
Giro giro girotondo,
Giro intorno alla gran piazza,
Coi bambini d'ogni razza.
Ma girando per il mondo
Ci sentiamo un poco stanchi
Ed a casa ritorniam!
Songtekstvertaling
Rond en rond zijn we hier van over de hele wereld.
Rond en rond, rond het grote plein, met kinderen van alle rassen.
Rond en rond zijn we hier van over de hele wereld.
We willen ons voorstellen.
"Ik ben de Indiaan met veren op mijn hoofd!"Hij kwam uit het bos.
"Ik ben de Chinees met de varkenstaart!"Eet rijst met stokken.
"Ik ben de krullende en rebelse moretto!"Hij eet zijn Donuts.
We zijn kinderen van over de hele wereld, we zingen samen de rotonde.
Rond en rond zijn we hier van over de hele wereld.
Rond en rond, rond het grote plein, met kinderen van alle rassen.
Rond en rond zijn we hier van over de hele wereld.
We willen ons voorstellen.
"Ik ben honderd procent Spaans!"Geef hem een stier om hem gelukkig te maken.
"Ik ben Mexicaan en dus een revolverheld!"Zelfs in bed gaat hij met sombrero.
"Ik ben een Eskimo van de pool!"De laatste vlucht is aangekomen.
We zijn kinderen van over de hele wereld, we zingen samen de rotonde.
Rond en rond zijn we hier van over de hele wereld.
Rond en rond, rond het grote plein, met kinderen van alle rassen.
Maar als we de wereld rondgaan, voelen we ons een beetje moe en keren we terug naar huis!