Zecchino d'Oro — Alì Babà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alì Babà" van Zecchino d'Oro.
Songteksten
Nel deserto sconfinato,
Tutto avvolto da un mantello,
A cavallo d'un cammello
Sta arrivando Alì Babà...
È partito dall'Oriente
Con due sacchi di diamanti,
Porta zaffiri e brillanti:
Li va a vendere in città...
Alì Babà, Alì Babà
Sta portando un gran tesoro
Che appartiene a un Maragià!
Alì Babà, Alì Babà
Sotto il sole del deserto
Chissà quando arriverà...
Sotto il sole del deserto
Chissà quando arriverà...
Ma i predoni del deserto
In agguato sanno certo
Che a cavallo d'un cammello
Sta arrivando Alì Babà...
Sono armati fino ai denti,
Sono quasi centoventi,
E discendono le dune
Circondando Alì Babà!
Alì Babà, Alì Babà
Così solo nel deserto
Ora arrendersi dovrà...
Come farà, come farà
A difendere il tesoro
Che appartiene al Maragià?
A difendere il tesoro
Che appartiene al Maragià?
Circondato dai predoni
Sta per perdere il tesoro,
Ma si libera di loro
Lo sapete come fa?
Col cammello si è seduto
Su di un magico tappeto
E il tappeto poi s'è alzato
Trasportando Alì Babà!
Alì Babà, Alì Babà
Fugge fugge dai predoni
E fa loro Maramao!
Alì Babà, Alì Babà
Col cammello ed il tesoro
Sano e salvo arriverà!
Col cammello ed il tesoro
Sano e salvo arriverà!
Songtekstvertaling
In de grenzeloze woestijn, gewikkeld in een mantel, te paard door een kameel komt Ali Baba...
Hij vertrok uit het Oosten met twee zakken diamanten, draagt saffieren en glitters: hij gaat ze verkopen in de stad...
Ali Baba, Ali Baba draagt een grote schat die behoort tot een Marathi!
Ali Baba, Ali Baba onder de zon van de woestijn wie weet wanneer het zal komen...
Onder de woestijnzon die weet wanneer het zal aankomen...
Maar de woestijn Raiders in hinderlaag weten zeker dat er te paard een kameel komt Ali Baba...
Ze zijn tot de tanden bewapend, ze zijn bijna honderd en twintig, en daal de duinen rond Ali Baba af!
Ali Baba, Ali Baba, zo alleen in de woestijn nu zal overgave moeten...
Hoe zal hij, hoe zal hij de schat verdedigen die van de Marathi is?
Om de schat te verdedigen die van de Maragia is?
Omringd door plunderaars gaat hij de schat verliezen, maar hij raakt ze kwijt Weet je hoe hij het doet?
Met de kameel zat hij op een vliegend tapijt en het tapijt stond toen op met Ali Baba!
Ali Baba, Ali Baba rent weg van de Raiders en maakt ze Maramao!
Ali Baba, Ali Baba met de kameel en de veilige en gezonde schat zal komen!
Met de kameel en de veilige schat zal komen!