Zeca Baleiro — Skap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skap" van Zeca Baleiro.

Songteksten

Quando você pinta tinta nessa tela cinza
Quando você passa doce dessa fruta passa
Quando você entra mãe-benta amor aos pedaços
Quando você chega nega fulô boneca de piche
Flor de azeviche
Você me faz parecer menos só
Menos sozinho
Você me faz parecer menos pó
Menos pozinho
Quando você fala bala no meu velho oeste
Quando você dança lança flecha estilingue
Quando você olha molha meu olho que não crê
Quando você chega mariposa morna lisa
O sangue encharca a camisa
Refrão
Quando você diz o que ninguém diz
Quando você quer o que ninguém quis
Quando você ousa lousa pra que eu possa ser giz
Quando você arde alardeia sua teia cheia de ardis
Quando você faz a minha carne triste quase feliz

Songtekstvertaling

Als je verf schildert op dit grijze scherm
Als je voorbij komt, gaat dit fruit voorbij.
Als je moeder-gezegende liefde in stukken invoert
Als je aankomt ontkent roetpop teer
Azeviche bloem
Je laat me er minder alleen uitzien.
Minder alleen
Door jou lijk ik minder stoffig.
Minder goed
Als je praat over kogel in mijn oude westen
Als je met speer pijl zwaait
Als je nat kijkt, dan geloof ik je niet.
Als je gladde warme mot krijgt
Bloed doordrenkt het shirt.
Chorus
Als je zegt wat niemand zegt
Als je wilt wat niemand wilde
Als je het aandurft om een krijtje te zijn
Als je brandt, Pronk dan met je web vol ardis.
Als je mijn vlees bijna gelukkig maakt