Zeca Baleiro — Flor Da Pele / Vapor Barato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flor Da Pele / Vapor Barato" van Zeca Baleiro.
Songteksten
Oh, sim, eu estou tão cansado
Mas não pra dizer
Que eu não acredito mais em você
Com minhas calças vermelhas
Meu casaco de general
Cheio de anéis
Vou descendo por todas as ruas
E vou tomar aquele velho navio
Eu não preciso de muito dinheiro
Graças a deus
E não me importa, honey
Minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, sim, eu estou tão cansado
Mas não pra dizer
Que eu tô indo embora
Talvez eu volte
Um dia eu volto
Mas eu quero esquecê-la, eu preciso
Oh, minha grande
Ah, minha pequena
Oh, minha grande obsessão
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, minha honey baby
Honey baby, honey baby, ah Ando tão à flor da pele
Que qualquer beijo de novela me faz chorar
Ando tão à flor da pele
Que teu olhar flor na janela me faz morrer
Ando tão à flor da pele
Que meu desejo se confunde com a vontade de não ser (baby)
Ando tão à flor da pele
Que a minha pele tem o fogo do juízo final (honey baby)
Um barco sem porto sem rumo sem vela cavalo sem sela
Um bicho solto um cão sem dono um menino um bandido
Às vezes me preservo noutras suicido
Baby, honey baby, baby, baby, baby, baby, baby
Oh, minha honey baby
Honey baby, honey baby
Baby, baby, baby, baby, baby
Ando tão à flor da pele
Que qualquer beijo de novela me faz chorar
Ando tão à flor da pele
Que teu olhar flor na janela me faz morrer
Ando tão à flor da pele
Que meu desejo se confunde com a vontade de não ser
Ando tão à flor da pele
Que a minha pele tem o fogo do juízo final
Baby, honey baby
Honey baby, baby, baby, baby, baby
Oh, minha honey baby
Honey baby, honey baby
Baby, baby, baby, baby
Ando tão à flor da pele
Que qualquer beijo de novela me faz chorar
Ando tão à flor da pele
Que teu olhar flor na janela me faz morrer
Ando tão à flor da pele
Que meu desejo se confunde com a vontade de não ser
Ando tão à flor da pele
Que a minha pele tem o fogo do juízo final
Baby
Songtekstvertaling
Oh, ja, ik ben zo moe
Maar niet om te zeggen
Dat ik niet meer in je geloof
Met mijn rode broek
M ' n jasje.
Vol ringen
Ik ga door alle straten
En ik neem dat oude schip.
Ik heb niet veel geld nodig.
godzijdank
En het kan me niet schelen, schat.
Mijn schatje.
Baby, honey baby
Oh, mijn schatje
Baby, honey baby
Oh, ja, ik ben zo moe
Maar niet om te zeggen
Dat ik vertrek.
Misschien kom ik terug.
Op een dag kom ik terug.
Maar Ik wil haar vergeten.
Oh, mijn geweldig
Ah, mijn kleine
Oh, mijn grote obsessie
Oh, mijn schatje
Baby, honey baby
Oh, mijn schatje
Schatje, schatje, schatje, Oh ik loop zo dicht bij de huid
Dat elke soap opera kus me aan het huilen maakt
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat je bloem in het raam me laat sterven.
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat mijn verlangen verward is met het verlangen niet te zijn (baby)
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat mijn huid het vuur van het laatste oordeel heeft.)
Een boot zonder haven zonder koers zonder zeilpaard zonder zadel
Een los dier een hond zonder eigenaar een jongen een bandiet
Soms bewaar ik mezelf bij andere zelfmoorden.
Baby, honey baby, baby, baby, baby, baby, baby
Oh, mijn schatje
Schatje, schatje, schatje
Baby, baby, baby, baby, baby
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat elke soap opera kus me aan het huilen maakt
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat je bloem in het raam me laat sterven.
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat mijn verlangen wordt verward met het verlangen om niet te zijn
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat mijn huid het vuur van Het Laatste Oordeel heeft
Baby, honey baby
Honey baby, baby, baby, baby, baby
Oh, mijn schatje
Schatje, schatje, schatje
Baby, baby, baby, baby
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat elke soap opera kus me aan het huilen maakt
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat je bloem in het raam me laat sterven.
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat mijn verlangen wordt verward met het verlangen om niet te zijn
Ik loop zo dicht bij de huid
Dat mijn huid het vuur van Het Laatste Oordeel heeft
Baby