Zeca Assumpção — Três Dias De Ventania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Três Dias De Ventania" van Zeca Assumpção.
Songteksten
Três dias de ventania e só
Foi tudo o que aconteceu
Quem pode contar a história amor?
Ficar com a minha dor
Foi tudo poeira e confusão
E quando chegou ao fim
O vento que vem do coração
Bateu dentro de mim
Nunca vou saber o que é que fez tudo mudar
Sei que o vendaval se desviou voltou pro mar
Três dias de ventania e só
Foi tudo o que aconteceu
Ninguem matou, ninguem morreu
Além do amor, transformado em pó
Ninguem matou, ninguem morreu
No final foi tudo ventania e só
Tres dias de ventania e só
Foi tudo o que deu pra ser
Enquanto vc deixou rolar
Eu voava com vc
Mas quando vc tentou fazer
O vento lhe obedecer
As nuvens chegaram pra ficar
E aí pode esquecer
Nunca vou saber o que é que fez tudo mudar
Sei que o vendavel se desviou, voltou pro mar
Três dias de ventania e só
Foi tudo o que aconteceu
Ninguem matou, ninguem morreu
Além do amor, transformado em pó
Ninguem matou, ninguem morreu
No final foi tudo ventania e só
No final foi tudo ventania e só
No final foi tudo ventania e só
Songtekstvertaling
Drie winderige dagen en alleen
Dat is alles wat er gebeurd is.
Wie kan het verhaal vertellen liefde?
Blijf bij mijn pijn
Het was allemaal stof en verwarring.
En toen het ten einde kwam
De wind die uit het hart komt
Bonsde in me.
Ik zal nooit weten waarom het allemaal veranderde.
Ik weet dat de storm terugging naar de zee.
Drie winderige dagen en alleen
Dat is alles wat er gebeurd is.
Niemand gedood, niemand gestorven
Naast de liefde, veranderd in stof
Niemand gedood, niemand gestorven
Uiteindelijk was het allemaal Gale en alleen
Drie dagen wind en alleen
Het was alles wat het gaf om te zijn
Terwijl je het laat rollen
Ik vloog met je mee.
Maar toen je probeerde
De wind gehoorzaamt u
De wolken kwamen om te blijven
En dan kun je vergeten
Ik zal nooit weten waarom het allemaal veranderde.
Ik weet dat de vendavel verdwaalde, terug naar zee ging.
Drie winderige dagen en alleen
Dat is alles wat er gebeurd is.
Niemand gedood, niemand gestorven
Naast de liefde, veranderd in stof
Niemand gedood, niemand gestorven
Uiteindelijk was het allemaal Gale en alleen
Uiteindelijk was het allemaal Gale en alleen
Uiteindelijk was het allemaal Gale en alleen