Zebulon — Les veuves de chasse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les veuves de chasse" van Zebulon.
Songteksten
Chercher pas les hommes en octobre
Y sont tout’partis dans l’bois
Ça à l’air qu’c’t’année la chasse va être bonne
Tout l’monde va avoir son quota
Mais moé tirer des balles su’des bêtes
Ça m’fait pas l’ver l’poil s’es bras
J’aime ben mieux sortir à l’hôtel
Pendant qu’les gars sont pas là
À soir on s’ennuiera pas
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
C’est là qu’les belles madames du village
Me d’mandent pour aller danser
J’changerais pas d’place même pour la plage
Dor de Montego Bay
Pendant qu’les chasseurs calent l’orignal
C’est moé qui est l’king d’la veillée
C’est ben d’valeur pour la vie conjugale
À soir on va s’amuser
Vive les femmes en liberté
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Le buck su’l top du 4 X 4
Les hommes arrivent en ville
Mon permis est périmé
J’m’en r’tourne chez nous pas d’trophée
Y faut qu’j’attende les baisers d’la nouvelle année
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
C’est pas des farces faudrait pas qu’on bavasse
Y faudrait pas qu’on bavasse
Songtekstvertaling
Zoek geen mannen in oktober.
Ze zijn allemaal weg in het bos.
Het lijkt erop dat het jouw jaar is dat de jacht goed gaat zijn.
Iedereen krijgt zijn quota.
Maar Moe schiet kogels over beesten.
Ik voel me niet als een worm.
Ik vind ben leuker om naar het hotel te gaan.
Terwijl de jongens er niet zijn.
'S nachts zullen we ons niet vervelen.
De jachtweduwen kwamen op hun plaats.
De jachtweduwen kwamen op hun plaats.
Dit is waar de mooie dames van het dorp
Stuur me om te gaan dansen
Ik zou niet van plaats veranderen, zelfs niet voor het strand.
Miss Montego Bay
Terwijl jagers elanden verstoppen
Moe is de koning van de Wake.
Dit is ben van waarde voor het huwelijk.
Vanavond zullen we plezier hebben.
Lang leve de vrouwen in vrijheid
De jachtweduwen kwamen op hun plaats.
De jachtweduwen kwamen op hun plaats.
De buck Su ' i top van de 4 X 4
Mannen komen aan in de stad
Mijn rijbewijs is verlopen.
J r r r r r r r r r r r r r r r
Ik moet wachten op de kussen van het nieuwe jaar.
De jachtweduwen kwamen op hun plaats.
De jachtweduwen kwamen op hun plaats.
De jachtweduwen kwamen op hun plaats.
Het zijn geen grappen die we niet moeten kwijlen.
We moeten niet kwijlen.