Zebrahead — The Walking Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Walking Dead" van Zebrahead.
Songteksten
I’d rather be dead than to live like this
Than to just exist a hand and no fist
See the walking dead around me Waking up and breaking down before my eyes
Rather be dead, rather shoot and miss
Rather die for a kiss than to live like this
Hear the walking dead surround me Giving in and giving up because
We’re all doing fine
And we’re falling fast behind
I don’t think we’ll be the same again
We’re losing our minds
We’re all doing fine
Is there anyplace to hide?
I don’t think we’ll be the same again
We’re losing
We’re losing our minds
We walk tonight
I’d rather be dead than to have no hope inside
Watch my will bleed away and my soul divide
Feel the walking dead around me Getting closer moving farther from the light
I’d rather be dead, stay alive to find
Somewhere I belong, someone to call mine
See the walking dead surround me See the life and see the death and now
Reach out
I never get it It’s just out of reach and
I watch it slipping away
Reach out
Just forget it It’s never good enough
It’s never going to be the same
Songtekstvertaling
Ik ben liever dood dan zo te leven.
Dan om gewoon te bestaan een hand en geen vuist
Zie de wandelende doden om me heen wakker worden en instorten voor mijn ogen
Liever dood zijn, liever schieten en missen
Liever sterven voor een kus dan zo te leven.
Hoor de wandelende doden om me heen, geef toe en geef op omdat
We doen het allemaal goed.
En we raken snel achter.
Ik denk niet dat we weer hetzelfde zullen zijn.
We worden gek.
We doen het allemaal goed.
Kun je je ergens verstoppen?
Ik denk niet dat we weer hetzelfde zullen zijn.
We verliezen.
We worden gek.
We lopen vanavond.
Ik ben liever dood dan dat ik geen hoop meer heb.
Zie mijn wil wegbloeden en mijn ziel verdelen
Voel de wandelende doden om me heen steeds dichter bij het licht komen
Ik zou liever dood zijn, in leven blijven om te vinden
Ergens waar ik thuishoor, iemand om de mijne te noemen.
Zie de wandelende doden om me heen zie het leven en zie de dood en nu
Reiken
Ik snap het nooit. het is gewoon buiten bereik.
Ik zie het wegglippen.
Reiken
Vergeet het maar. het is nooit goed genoeg.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.