Zebrahead — The Art of Breaking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Art of Breaking Up" van Zebrahead.
Songteksten
Everybody welcome to the art of losing
I never thought that I’d be giving up Take your best shot, it’s ego-bruising
One for the road and I think I’ve had enough
I owe you! Pain and suffering
You owe me! A sense of humor
I know you! Want the last word
Too bad, goodbye!
And all the words that we’re saying spinning in circles
Over and over I let this go And now this game that we’re playing getting us nowhere
What are we waiting for?
(Hey!) Let’s break it down
(Hey!) Let’s give it up This is the sound of me bleeding: Whoa oh-oh!
(Hey!) Let’s break it down, the Art of Breaking Up This is the sound of me leaving: Whoa oh-oh!
Take another jab and say that you hate me Win another medal in the Art of Breaking Up Pack up and threaten to leave me Promise you I won’t tell you to stop!
I owe you! An empty apartment
You owe me! My bank account
I know you! Want the last word
Too bad, goodbye!
And all this time that we’re killing never returning
Over and over just let this go And all the lies that we’re telling getting us nowhere
What are we waiting for?
(Hey!) Let’s break it down
(Hey!) Let’s give it up This is the sound of me bleeding: Whoa oh-oh!
(Hey!) Let’s break it down, the Art of Breaking Up This is the sound of me leaving: Whoa oh-oh!
Here’s the part where you are screaming: Whoa oh-oh! (Hey! Hey!)
Here’s the part where I am leaving: Whoa oh-oh! (Hey! Hey!)
I’ve had enough
You’ve had enough
We’ve had enough; can’t take it…
Let me break it down, the Art of Breaking Up This is sound of me bleeding: Whoa oh-oh
(Hey!) Let’s break it down
(Hey!) Let’s give it up This is the sound of me bleeding: Whoa oh-oh!
(Hey!) Let’s break it down, the Art of Breaking Up This is the sound of me leaving: Whoa oh-oh!
This is the sound of me leaving: (The Art of Breaking Up!) Whoa oh-oh!
This is the sound of me screaming: Whoa oh-oh!
This is the sound of me leaving: (The Art of Breaking Up!) Whoa oh-oh!
This is the sound of me screaming: Whoa oh-oh!
This is the sound (Hey!)
This is the sound (Hey!)
This is the sound of leaving: Whoa oh-oh! Whoa oh-oh! Whoa oh-oh!
Songtekstvertaling
Iedereen welkom bij de kunst van het verliezen
Ik had nooit gedacht dat ik zou opgeven neem je beste kans, het is ego-kneuzingen
Eén voor onderweg en ik denk dat ik er genoeg van heb.
Ik sta bij je in het krijt. Pijn en lijden
Je staat bij me in het krijt. Humor
Ik ken jou! Ik wil het laatste woord.
Jammer, tot ziens!
En alle woorden die we zeggen draaien rondjes
Telkens weer laat ik dit los en nu komt het spel dat we spelen nergens.
Waar wachten we op?
Hey! Laten we het afbreken
Hey! Laten we het opgeven Dit is het geluid van mij bloeden: Whoa oh-oh!
Hey! Dit is het geluid van mijn vertrek.
Neem nog een stoot en zeg dat je me haat om nog een medaille te winnen in de kunst van het breken van roedel en dreig me te verlaten beloof je dat ik je niet zal zeggen om te stoppen!
Ik sta bij je in het krijt. Een leeg appartement
Je staat bij me in het krijt. Mijn bankrekening
Ik ken jou! Ik wil het laatste woord.
Jammer, tot ziens!
En al die tijd dat we moorden, keren we nooit meer terug.
Keer op keer laten we dit gaan en alle leugens die we vertellen brengen ons nergens.
Waar wachten we op?
Hey! Laten we het afbreken
Hey! Laten we het opgeven Dit is het geluid van mij bloeden: Whoa oh-oh!
Hey! Dit is het geluid van mijn vertrek.
Dit is het deel waar je schreeuwt: Hey! Hey!)
Dit is het deel waar ik vertrek: Hey! Hey!)
Ik heb er genoeg van.
Je hebt genoeg gehad.
We hebben er genoeg van.…
Laat me het uitleggen, de kunst van het breken Dit is geluid van mij bloeden: Whoa oh-oh
Hey! Laten we het afbreken
Hey! Laten we het opgeven Dit is het geluid van mij bloeden: Whoa oh-oh!
Hey! Dit is het geluid van mijn vertrek.
Dit is het geluid van mijn vertrek: (de kunst van het uiteenvallen! Whoa oh-oh!
Dit is het geluid van mijn geschreeuw: Whoa oh-oh!
Dit is het geluid van mijn vertrek: (de kunst van het uiteenvallen! Whoa oh-oh!
Dit is het geluid van mijn geschreeuw: Whoa oh-oh!
Dit is het geluid.)
Dit is het geluid.)
Dit is het geluid van weggaan. Whoa oh-oh! Whoa oh-oh!