Zebrahead — Livin' Libido Loco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Libido Loco" van Zebrahead.
Songteksten
Enrique played in a band
Down at the sand
He hustled women and worked on his tan
Drove an IROQ camero quadrophonic 8 track stereo
He was a sharp dressin' suave
Cultured and smooth ladies man
Maria stared in the show
It’s all that she knows
She loved Enrique and bilar and snow
She knew her lover had others, but her heart was a desparate young soul
She sold a night to a stranger while searching for her pot of gold
We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
Arturo led a small gang
A downtown thang
He loved Maria, the young bird who sang
He bought her heart for a night, with some lines at the local disco
She wore his love on her face, in the back of Arturo’s limo
Enrique was quite aware, of Maria’s afair
He vowed 'vengence Arturo' I swear
He brought his blade to the fight
But they both suffered their final blow
Now Maria’s in mourning, as she’s left to live life alone
We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
It’s been twenty years past, since Maria’s been last
To the disco where she lost her soul
She swept a tear from her eye, and she still fights memories of ago
As her new limo ride let’s her in and asks 'how much, let’s go We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
We can dance to the rhythm
We can dance to the mornin' light
On a sultury summer night
The time is right for love
Livin' libido loco days
Songtekstvertaling
Enrique speelde in een band
In het zand
Hij bedroog vrouwen en werkte aan zijn kleur.
Reed in een iroq camero quadrophonic 8 track stereo
Hij was een scherpe dressin ' suave
Beschaafde en gladde dames man
Maria staarde in de show
Het is alles wat ze weet.
Ze hield van Enrique en bilar en sneeuw
Ze wist dat haar minnaar anderen had, maar haar hart was een ontaarde jonge ziel.
Ze verkocht een nacht aan een vreemde terwijl ze op zoek was naar haar pot goud.
We kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days
We kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days
Arturo leidde een kleine bende.
A downtown thang
Hij hield van Maria, de jonge vogel die zong
Hij kocht haar hart voor een nacht, met wat lijnen in de lokale disco
Ze droeg zijn liefde op haar gezicht, achterin Arturo ' s limo.
Enrique was zich bewust van Maria ' s afair.
Hij zwoer wraak Arturo. ik zweer het.
Hij bracht zijn zwaard naar het gevecht.
Maar ze hebben allebei hun laatste klap gehad.
Nu is Maria in de rouw, terwijl ze alleen leeft.
We kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days
We kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days
Het is 20 jaar geleden, sinds Maria voor het laatst
Naar de disco waar ze haar ziel verloor
Ze veegde een traan uit haar oog, en ze vecht nog steeds tegen herinneringen van vroeger.
Als haar nieuwe limo rit laat haar binnen en vraagt ' hoeveel, laten we gaan we kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days
We kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days
We kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days
We kunnen dansen op het ritme
We kunnen dansen op het ochtendlicht
Op een sullige zomernacht
The time is right for love
Livin ' libido Loco days