Zebrahead — I'm Definitely Not Gonna Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Definitely Not Gonna Miss You" van Zebrahead.
Songteksten
Goodbye, Miss Misery
She waved her last goodbye
Headed for her brand new life
(I'm not gonna miss, you miss you)
A comical tragedy
I gave you all the time
All the space that you’d ever need
(I'm not gonna miss, you miss you)
Throw another one back
Drink to new beginnings
To the end of the line
And to you always winning
Watch our future fade to black
And the love lost thinning
Left a thorn in your side
You left my head still spinning
And I’m not gonna miss you
And I’m not gonna miss you
Saying these five words to you
Will be the best thing that I ever do
'Cause I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Goodbye, Miss Misery
You told me not to beg
But now you’re on your needs
(I'm not gonna miss you, miss you)
You said love would rescue me
Here’s your time here’s your space
Here’s your personal guarantee
(I'm not gonna miss you, miss you)
Throw another one back
Drink to new beginnings
To the end of the line
And to you always winning
Watch our future fade to black
And the love lost thinning
Left a thorn in your side
You left my head still spinning
And I’m not gonna miss you
And I’m not gonna miss you
Saying these five words to you
Will be the best thing that I ever do
'Cause I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
(So goodbye)
(Is this how you imagined it?
(If you’re not down with it)
(You can bitch on the internet)
Oh, let’s go
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Burn, baby, burn as I inhale the smoke
And you can justify your ways as I’m starting to choke
'Cause your love to take your time when ya got your heel on my throat
Now, I’m a good for nothing piece of shit
That’s all she wrote (she wrote)
And I’m not gonna miss you
And I’m not gonna miss you (miss you)
Saying these five words to you
Will be the best thing that I ever do
'Cause I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you (hey, hey)
(Hey, hey) I’m not gonna miss you (hey, hey)
(Hey, hey) I’m not gonna miss you
Songtekstvertaling
Vaarwel, Miss Misery.
Ze zwaaide haar laatste afscheid.
Op weg naar haar gloednieuwe leven
(Ik ga niet missen, je mist je)
Een komische tragedie
Ik gaf je de hele tijd
Alle ruimte die je ooit nodig zou hebben
(Ik ga niet missen, je mist je)
Gooi er nog een terug.
Drink op een nieuw begin
Tot het einde van de lijn
En op jou die altijd wint
Kijk hoe onze toekomst in het zwart vervaagt
And the love lost dunner
Liet een doorn in je zij.
Je liet mijn hoofd nog draaien.
En Ik zal je niet missen.
En Ik zal je niet missen.
Ik zeg deze vijf woorden tegen je.
Zal het beste zijn wat ik ooit doe
Want Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.
Vaarwel, Miss Misery.
Je zei me niet te smeken.
Maar nu ben je op je behoeften.
Ik zal je niet missen.)
Je zei dat liefde me zou redden.
Hier is je tijd hier is je ruimte
Hier is je persoonlijke garantie.
Ik zal je niet missen.)
Gooi er nog een terug.
Drink op een nieuw begin
Tot het einde van de lijn
En op jou die altijd wint
Kijk hoe onze toekomst in het zwart vervaagt
And the love lost dunner
Liet een doorn in je zij.
Je liet mijn hoofd nog draaien.
En Ik zal je niet missen.
En Ik zal je niet missen.
Ik zeg deze vijf woorden tegen je.
Zal het beste zijn wat ik ooit doe
Want Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.
Tot ziens.)
Had je het je zo voorgesteld?
(Als je er niet mee akkoord gaat)
(You can bitch on the internet)
Oh, laten we gaan
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na - na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na - na, na-na-na-na
Brand, schatje, brand als ik de rook inhaleer
En je kunt je manieren rechtvaardigen terwijl ik begin te stikken.
Want je liefde om je tijd te nemen als je je hak op mijn keel hebt
Ik ben nergens goed voor, stuk stront.
Dat is alles wat ze schreef.)
En Ik zal je niet missen.
En Ik zal je niet missen.)
Ik zeg deze vijf woorden tegen je.
Zal het beste zijn wat ik ooit doe
Want Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.)
Ik zal je niet missen.)
Ik zal je niet missen.