Zebra — Who Am I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Am I" van Zebra.
Songteksten
Try to stay calm
As you open the door
But you can’t remember
What you came here for
The edge of the sun
You think, «If God is here,
Why should this pain be done?»
Try to stay calm
But you can’t understand
Why a man is begging
And it’s not your hand
Go and ask why
And they tell you pray
It’s insane
You take a ride thru the magic of life
As all of your fears surround you
You’re all alone from beginning to end
While separating the lies from the truth
Who am I? And why are we here?
Who am I? And what do we fear?
Who am I? To say I believe?
Who am I?
Thou shall not kill
But the animal’s dead
Because he doesn’t count
It’s what the good book says
Think about that
And you thinking may change
When the souless creature
Makes you feel ashamed
How can men say
That they can’t understand
That the words they read
Were written by a man
How can men claim
That «He» teaches thru pain
It’s insane
You look around for the answers to life
You’re told that you have to have faith
You get a book explaining 10, 000 years
But there are 5 billion more that remain
Who am I? And why are we here?
Who am I? And what do we fear?
Who am I? To say I believe?
Who am I?
Be a good boy and we’ll open the door
But you better have faith or you’ll be no more
Try to stay calm but you can’t understand
Why the good is not counted in a faithless man
Who am I? The question of man
Who am I? Could love be the plan?
Who am I? To say I can see
Who am I?
Who am I? Why are you here?
Who am I? What you you fear?
Who am I? To say what to do?
Who am I?
Who am I?
Who am I?
Tell me, tell me, tell me Who am I?
You’ve got to make us to see
Who am I?
To believe
Songtekstvertaling
Probeer kalm te blijven.
Als je de deur opent
Maar je weet het niet meer.
Waarom ben je hier?
De rand van de zon
Je denkt, " als God hier is,
Waarom zou deze pijn gedaan moeten worden?»
Probeer kalm te blijven.
Maar je begrijpt het niet.
Waarom een man smeekt
En het is niet jouw hand.
Ga en vraag waarom
En ze zeggen dat je moet bidden.
Het is krankzinnig.
Je neemt een ritje door de magie van het leven
Als al je angsten je omringen
Je bent helemaal alleen van begin tot eind.
Terwijl zij de leugens van de waarheid scheiden.
Wie ben ik? En waarom zijn we hier?
Wie ben ik? En waar zijn we bang voor?
Wie ben ik? Om te zeggen dat ik geloof?
Wie ben ik?
Gij zult niet doden.
Maar het dier is dood.
Omdat hij niet telt.
Dat staat in het goede boek.
Denk daar eens over na.
En je denkt dat kan veranderen
Wanneer het zielloze schepsel
Je schaamt je.
Hoe kunnen mannen zeggen
Dat ze het niet kunnen begrijpen.
Dat de woorden die ze lezen
Geschreven door een man
Hoe kunnen mannen beweren
Dat " hij " leert door pijn
Het is krankzinnig.
Je kijkt rond naar de antwoorden op het leven
Er wordt je verteld dat je vertrouwen moet hebben.
Je krijgt een boek waarin 10.000 jaar wordt uitgelegd.
Maar er zijn nog 5 miljard over.
Wie ben ik? En waarom zijn we hier?
Wie ben ik? En waar zijn we bang voor?
Wie ben ik? Om te zeggen dat ik geloof?
Wie ben ik?
Wees een brave jongen en we zullen de deur openen
Maar je kunt maar beter vertrouwen hebben, anders ben je er niet meer.
Probeer kalm te blijven, maar je begrijpt het niet.
Waarom wordt het goede niet geteld bij een ongelovige man?
Wie ben ik? De vraag van de mens
Wie ben ik? Kan liefde het plan zijn?
Wie ben ik? Om te zeggen dat ik kan zien
Wie ben ik?
Wie ben ik? Waarom ben je hier?
Wie ben ik? Waar ben je bang voor?
Wie ben ik? Om te zeggen wat te doen?
Wie ben ik?
Wie ben ik?
Wie ben ik?
Vertel me, vertel me, vertel me wie ik ben?
Je moet zorgen dat we zien
Wie ben ik?
Geloven