Zé Ramalho — Kamikaze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kamikaze" van Zé Ramalho.
Songteksten
Eu nunca que me dediquei, muito na arte politica
Eu nunca pude ser playboy, nem se quer me adiantar
O tempo em que me separei numa razão tão mística, um cavaleiro, nunca um cowboy,
um verdadeiro kamikaze.
Um avião destruidor de lares, um passeio pelos ares, um megaton de poucas
esperanças, bombas e lembranças.
E quando eu de lá voltar, não sei se poderei ficar, aqui onde beijei você
deixando tudo pra viver.
Eu nunca que me dediquei, muito na arte politica
Eu nunca pude ser playboy, nem se quer me adiantar
O tempo em que me separei numa razão tão mística, um cavaleiro, nunca um cowboy,
um verdadeiro kamikaze.
Um avião destruidor de lares, um passeio pelos ares, um megaton de poucas
esperanças, bombas e lembranças.
E quando eu de lá voltar, não sei se poderei ficar, aqui onde beijei você
deixando tudo pra viver.
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf nooit toegewijd, veel in politieke kunst.
Ik zou nooit playboy kunnen zijn, noch wil ik vooruit komen.
De keer dat ik afscheid nam in zo ' n mystieke reden, een ridder, nooit een cowboy,
een echte kamikaze.
Een huis slopend vliegtuig, een wandeling door de lucht, een megaton van weinigen
hoop, bommen en herinneringen.
En als ik terug ben van daar, Weet ik niet of ik kan blijven, hier waar ik je kuste
alles in leven laten.
Ik heb mezelf nooit toegewijd, veel in politieke kunst.
Ik zou nooit playboy kunnen zijn, noch wil ik vooruit komen.
De keer dat ik afscheid nam in zo ' n mystieke reden, een ridder, nooit een cowboy,
een echte kamikaze.
Een huis slopend vliegtuig, een wandeling door de lucht, een megaton van weinigen
hoop, bommen en herinneringen.
En als ik terug ben van daar, Weet ik niet of ik kan blijven, hier waar ik je kuste
alles in leven laten.