Zé Ramalho — Harmonia Do Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harmonia Do Amor" van Zé Ramalho.
Songteksten
Não foi no mesmo instante em que aconteceu
Nem foi aquele estranho brilho que eu senti
Foi mais do que espanto dos meus olhos abertos
Na onda desses sonhos que eu percorri
Me lembro do toque desse sentimento
Ardendo e pulsando fortemente
Tão clara como a hora em que eu decidi
Pegar a estrada rara do destino
E fiz mais mudo o silêncio que eu nunca ouvi
E carrego o nome do que está aqui dentro
Me lembro do toque desse sentimento
Ardendo e pulsando fortemente
A vida vem me mostrar o que for
Vem me ensinar o que sabe de cor
O tempo vem, o tempo vai
Na perfeita harmonia do amor
A vida vem me mostrar o que for
Vem me ensinar o que sabe de cor
O tempo vem, o tempo vai
Na perfeita harmonia do amor
Songtekstvertaling
Het was niet hetzelfde moment dat het gebeurde.
Het was niet eens die vreemde gloed die ik voelde.
Het was meer dan verbazing van mijn open ogen
Op de golf van die dromen waar ik doorheen liep
Ik herinner me de aanraking van dat gevoel
Sterk branderig en pulserend
Zo duidelijk als de tijd toen ik besloot
Neem de zeldzame weg van het lot
En maakte de stilte die ik nog nooit heb gehoord doofstom.
En ik draag de naam van wat hierin zit.
Ik herinner me de aanraking van dat gevoel
Sterk branderig en pulserend
Het leven komt om me te laten zien wat het is
Kom me leren wat je uit je hoofd weet
De tijd komt, de tijd gaat
In perfecte harmonie van liefde
Het leven komt om me te laten zien wat het is
Kom me leren wat je uit je hoofd weet
De tijd komt, de tijd gaat
In perfecte harmonie van liefde