Zé Ramalho — Admirável Gado Novo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Admirável Gado Novo" van Zé Ramalho.
Songteksten
Vocês que fazem parte dessa massa
Que passa nos projetos do futuro
É duro tanto ter que caminhar
E dar muito mais do que receber
E ter que demonstrar sua coragem
À margem do que possa parecer
E ver que toda essa engrenagem
Já sente a ferrugem lhe comer
Êh, oô, vida de gado
Povo marcado
Êh, povo feliz!
Lá fora faz um tempo confortável
A vigilância cuida do normal
Os automóveis ouvem a notícia
Os homens a publicam no jornal
E correm através da madrugada
A única velhice que chegou
Demoram-se na beira da estrada
E passam a contar o que sobrou!
Êh, oô, vida de gado
Povo marcado
Êh, povo feliz!
O povo foge da ignorância
Apesar de viver tão perto dela
E sonham com melhores tempos idos
Contemplam esta vida numa cela
Esperam nova possibilidade
De verem esse mundo se acabar
A arca de Noé, o dirigível,
Não voam, nem se pode flutuar
Êh, oô, vida de gado
Povo marcado
Êh, povo feliz!
Songtekstvertaling
Jullie die deel uitmaken van deze mis
Wat gebeurt er in de projecten van de toekomst
Het is zo moeilijk om te lopen.
En veel meer geven dan ontvangen
En moet je moed tonen
Aan de zijlijn van wat kan lijken
En zie dat al deze uitrusting
Ik voel de roest je al opeten.
Eh, Oo, vee leven
Gemarkeerde mensen
Gelukkige mensen.
Buiten maakt een comfortabele tijd
Toezicht zorgt voor de normale
Auto ' s horen het nieuws
Mannen publiceren het in de krant.
En door de dageraad rennen
De enige ouderdom die is gekomen
Ze blijven aan de kant van de weg hangen.
En ze beginnen te tellen wat er over is!
Eh, Oo, vee leven
Gemarkeerde mensen
Gelukkige mensen.
De mensen vluchten voor onwetendheid
Ondanks het leven zo dicht bij haar
En droom van betere tijden verdwenen
Aanschouw dit leven in een cel.
Verwacht nieuwe mogelijkheden
Om deze wereld te zien eindigen
De ark van Noach, het luchtschip,
Ze vliegen niet en kunnen niet drijven.
Eh, Oo, vee leven
Gemarkeerde mensen
Gelukkige mensen.