Zdravko Colic — Kao Moja Mati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kao Moja Mati" van Zdravko Colic.
Songteksten
Ti nikad neces biti kao moja mati
sto je bila ocu mom
Kraljica, sluskinja
sve, al' nikada po svom
Ti nikad neces znati ljubav dati
kao sto je ona ocu mom
Dala sve sto imala je Sve da sacuva dom
Nevjerujem ja u kipove
Ni takve ko ti, tipove
Kad ti jednom srce slome,
nevjerujes nikome
Kad ti jednom srce slome,
nevjerujes nikome
Ti nikad neces znati ljubav dati
kao sto je ona ocu mom
Dala sve sto imala je Sve da sacuva dom
Nevjerujem ja u kipove
Ni takve ko ti, tipove
Kad ti jednom srce slome,
nevjerujes nikome
Kad ti jednom srce slome,
Nevjerujem ja u kipove
Ni takve ko ti, tipove
Kad ti jednom srce slome,
nevjerujes nikome
Kad ti jednom srce slome,
nevjerujes nikome
Songtekstvertaling
Je zult nooit zoals mijn moeder zijn.
Wat is er met mijn vader gebeurd?
Koningin, sluskinja
alles, maar nooit op zijn eigen manier
Je zult nooit de liefde kennen om te geven
hoe is ze mijn vader?
Ze gaf alles wat ze kon om het huis te houden.
Ik geloof niet in standbeelden.
Niet zoals jullie.
Als het hart breekt,
je bedriegt niemand.
Als het hart breekt,
je bedriegt niemand.
Je zult nooit de liefde kennen om te geven
hoe is ze mijn vader?
Ze gaf alles wat ze kon om het huis te houden.
Ik geloof niet in standbeelden.
Niet zoals jullie.
Als het hart breekt,
je bedriegt niemand.
Als het hart breekt,
Ik geloof niet in standbeelden.
Niet zoals jullie.
Als het hart breekt,
je bedriegt niemand.
Als het hart breekt,
je bedriegt niemand.