Zdravko Colic — Jedina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jedina" van Zdravko Colic.
Songteksten
Ostani
Da ti kazem nesto jos
Ostani
Ovaj dan je bio los
Ostani
Da ne budem vise sam
Jer je tuga sve sto znam
Pricaj mi Makar bajke bile to Pricaj mi Ti ces otjerati zlo
Pricaj mi Nek me umire na cas
Tvoje ruke i tvoj glas
Ti si jedina od svih
Koja dodje kada treba
Ti si sunce moga neba
Tebi mogu reci sve
Ti si jedina od svih
Koja tajne moje cuva
Ti si moja ljubav prva
Za mnom podjes bilo gdje
Ostani
Nisi ista ali znas
Ostani
Da mi opet snage das
Pricaj mi Nek me umire na cas
Tvoje ruke i tvoj glas
Ti si jedina od svih…
Songtekstvertaling
Blijven
Laat me je iets anders vertellen.
Blijven
Het was een slechte dag.
Blijven
Dus Ik zal niet meer alleen zijn.
Want verdriet is alles wat ik weet.
Spreek tot mij, zelfs als sprookjes tot mij spreken, zul je het kwaad afschrikken.
Zeg me te sterven op cas
Je handen en je stem
Jij bent de enige.
Dat komt als je het nodig hebt.
Jij bent de zon van mijn hemel
Ik kan je alles vertellen.
Jij bent de enige.
Wat zijn de geheimen van mijn veiligheid
Jij bent mijn eerste liefde.
Volg me maar.
Blijven
Zo ben je niet, maar je weet wel ...
Blijven
Om me weer kracht te geven
Zeg me te sterven op cas
Je handen en je stem
Jij bent de enige.…