Zdravko Colic — Čija Je Ono Zvijezda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Čija Je Ono Zvijezda" van Zdravko Colic.
Songteksten
Cija je ono zvijezda
LJepsa nego danica
Ono je moja zvijezda
Sto mi lezi kraj srca.
Ja cekam mrak, mjesecinu
Ja cekam finu nocnu paucinu
Ja poznam korake
ripa, rapa, rap,
Kad cujem cipele,
Cinge, cange, cang…
Odlazis, dolazis,
Ko da ne vidis… ej…
Tim gasis sve sijalice
I palis samo zvijezde smijalice
A kad se upale
Ripa, rapa, rap,
Kao da zavzvone
Cinge, cange, cang…
Sve su na nebu
Samo jedna ne Evo je kraj mene…
Cija je ono zvijezda
LJepsa nego danica
Ono je moja zvijezda
Sto mi lezi kraj srca.
Songtekstvertaling
Het is een ster.
Beter dan dan Danica
Dit is mijn ster.
Wat er in mijn hart ligt.
Ik wacht op het donker, de maan
Ik wacht op een goede nachtspin.
Ik ken de stappen.
Ripa, Rapa, rap,
Als ik Schoenen hoor,
Cinge, cange, cang…
Jij gaat, jij gaat,
Wie zou je niet zien?.. ...
Tim doet alle lichten uit.
En de Palis alleen de sterren lachen
En als het oplicht
Ripa, Rapa, rap,
Alsof het gebeld had.
Cinge, cange, cang…
Alles in de hemel
Er is er maar één niet naast me.…
Het is een ster.
Beter dan dan Danica
Dit is mijn ster.
Wat er in mijn hart ligt.