Zdravko Colic — Glavo Luda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glavo Luda" van Zdravko Colic.
Songteksten
Glavo luda, sve se mijenja
Sta ce nama izmirenja
Ako nije srce vruce
Sve je — nemoguce
K’o ne zeli da se mijenja
Vole ga iz sazaljenja
Pamti to za ubuduce
Jer sad je nemoguce
Promijenila riba more
Rob cuvara, zvijerka gore
Kozu zmija, duga boje
A ti samo tjeras svoje
I zavede me u bespuce
Zivjeti je nemoguce,
Nemoguce znaj!
Songtekstvertaling
Alles verandert.
Wat zal ons verzoening
Als het hart niet heet is
Alles is onmogelijk.
Alsof hij niet wil veranderen.
Ze houden van hem uit medelijden.
Onthoud dat Voor de toekomst
Want nu is het onmogelijk
Veranderde vis in zee
Slaaf bewaker, neergeschoten.
Een geit, een slang, regenboogkleuren
En je maakt gewoon je eigen
En mij verleiden in de woestenij.
Leven is onmogelijk.,
Onmogelijk te weten!