Zdob si Zdub — Ruta - Ruta (Onomatopoeia) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruta - Ruta (Onomatopoeia)" van Zdob si Zdub.
Songteksten
Asa!
You, you, you, you, you, you, you, you!
Asa!
Zi de ziЂ¦
Z.D.O.B., pe pereti e graffitti,
CucuЂ™ cўnta ragusit si tu mўndro, n-ai venit! si
Z.D.U.B., un Fat-Frumos Brad Pitt,
Unilica, donilica, trinilica, paniliЂ¦
Iec, dui, trin, star,
Cўnta-mi, Toma Alistar,
Pentru inima, suflet, zicatorule scripcar,
Plugar curat, muncitor adevarat,
Spune, spune, mos batrўn, Niculaie superstar!
Z.D.O.B., Tudor bate rabalii,
Hai, Oprica, da-i bataie, cu Fanfara Ciocўrlia,
Stўnga, dreapta, a venit capra,
White cat, black cat, tine, Mihai, hat,
Asa se joaca pe la noi — Do re mi fasula si do re,
De urat om mai ura, mama strigatira mea,
I like retro, muzica ethno!
R: Uite-asa, iar asa,
Ca la Basarabia!
Uite-asa, iar asa,
Salt-o, salt-o, salt-o!
Uite-asa, iar asa,
Ca la Transilvania!
Uite-asa, iar asa,
Salt-o, salt-o, salt-o!
D.O.B.A., cu vioara-i DJ,
Trage de coada de cal,
Scўrtўie, scratch, hey!
P.R.U.T., curge nu prea iute,
Ma prefac ®n sarpe de casa, omule, uite!
1, 2, 3, 5, ®mbracati-va opinci,
Sex, doba, rockЂ™nЂ™roll,
Strўnge ma tare la chingi.
Iubesc folclorul, zica l[utarilor,
Cўnd se-aud foarte bine strunele tambalelor.
Eu ma duc pўnЂ™ la sud,
Sa ma uit la rўul Prut.
Zice Iorga Liubomir ca acolo e nascut.
Foaie verde, bob naut, f***t legea ta de cuc,
Ћn Moldova cўntў totul, solz de peste nu e mut!
Huta-ruta cu caruta
PўnЂ™ la mama Catincuta
Huta-ruta hutata * 2
PўnЂ™ la mosul Niculai
Sa-i dau turta de malai
Ca sa-mi deie vreo doi cai.
Huta-ruta cu caruta
PўnЂ™ la mama Catincuta
Huta-ruta hutata
De la Podul lui Voloci
Vine huta ruta mea
Huta ruta cu caruta pўnЂ™ la mama mea!
De la Podul lui Voloci
Vine huta ruta mea
Huta ruta cu caruta pўnЂ™ la mama Catincuta!
Huta ruta cu caruta pўnЂ™ la mama Catincuta!
De la Podul lui Voloci
Vine huta ruta mea!
Yau!
Asa!
You, you, you, you, you, you, you, you!
Asa!
Zi de ziЂ¦!
Yau!
Asa!
You, you, you, you, you, you, you, you!
Asa!
Zi de zЇЂ¦!
Songtekstvertaling
Zo!
Jij, Jij, jij, jij, Jij, jij, Jij, jij!
Zo!
Dag na dag.
Z. D. O. B., op muren en graffiti,
Cuckoo cynta ragusit en jij myndro, je bent niet gekomen! als
Z. D. U. B., Een knappe Brad Pitt. ,
Unilica, donilica, trinilica, panili.
Iec, rijden onder invloed, Trin, star,
Cynta-mi, neem Alistar.,
Voor het hart, de ziel, het gezegde ... ,
Schone ploeg, echte werker. ,
Zeg, zeg, Santa batryn, Nicky superster!
Z. D. O. B., Tudor verslaat kortingen,
Kom op, Stop, rot op, met de Ciocrlia band,
Stynga, juist, kwam de geit,
Witte kat, zwarte kat, jij, Mihai, hoed,
Dit is hoe we spelen - Do Re My fasula en do re,
Lelijke man meer haat, moeder Mijn huil,
Ik hou van retro, ethno Muziek!
A: zo, en zo,
Zoals in Bessarabia!
Zo en zo.,
Springen, springen, springen!
Zo en zo.,
Zoals Transsylvanië.
Zo en zo.,
Springen, springen, springen!
D. O. B. A., Met zijn viool DJ,
Trek aan de paardenstaart,
Scyrtyie, scratch, Hey!
P. R. U. T., Het stroomt niet te snel.,
Ik doe alsof ik een huisslang ben, Man, kijk!
1, 2, 3, 5, ®mbracit uw mening,
Sex, doba, rock N roll,
Strynge dwingt me tot de riemen.
Ik hou van folklore, zeg het tegen de uitingen,
Cynd kan heel goed de snaren van de tamboerijnen horen.
Ik ga naar het zuiden.,
Om naar ryul Prut te kijken.
Iorga Lyubomir zegt dat hij daar geboren is.
Green leaf, Bob naut, f * * * T your Cuckoo law,
In Moldavië cynty alles, vis schaal is niet doofstom!
Huta-cart route
Tot Mama Catincuta
Huta-hutata Route * 2
Aan Mosul Niculai
Om hem de Maleise cake te geven.
Om me een paar paarden te geven.
Huta-cart route
Tot Mama Catincuta
Huta-hutata route
Vanaf De Voloci Brug
Kom huta mijn route
Huta de route met de kar naar mijn moeder!
Vanaf De Voloci Brug
Kom huta mijn route
Huta de route met de kar naar Mama Catincuta!
Huta de route met de kar naar Mama Catincuta!
Vanaf De Voloci Brug
Hier komt mijn Huta route!
Yau!
Zo!
Jij, Jij, jij, jij, Jij, jij, Jij, jij!
Zo!
Dag na dag.
Yau!
Zo!
Jij, Jij, jij, jij, Jij, jij, Jij, jij!
Asa!
Zi de zї peetogen!