Zazie — Valse à 7 temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valse à 7 temps" van Zazie.
Songteksten
Une valse à 7 temps
Ca n’est pas pas mal
Ca m’est bien égal
Et c’est pas si souvent
T’as mis l’temps
T’as tourné autour de moi
T’as mis l’temps
T’as tourné ta langue 7 fois
T’as mis l’temps
Mais t’es beau sur ton cheval blanc
T’as mis le temps
Pour venir jouer avec moi
Cette valse à 7 temps
Pour ouvrir le bal
Quoi de plus normal
Quand on n’a plus 20 ans
Mais j’ai eu l’temps
De tourner autour de moi
J’ai eu le temps
De tourner ma langue 7 fois
J’ai eu le temps
De m’faire belle pour toi
J’ai eu le temps
Tu peux venir jouer avec moi
Cette valse a 7 temps
C’est un peu bancal
P’t-être pas l’idéal
Mais ça dur plus longtemps
(Merci à Meryl pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Een 7-takt wals
Het is niet slecht.
Kan me niet schelen.
En het is niet zo vaak
Je nam de tijd.
Je draaide je om.
Je nam de tijd.
Je hebt je tong zeven keer gedraaid.
Je nam de tijd.
Maar je ziet er prachtig uit op je witte paard.
Je nam de tijd.
Om met me te komen spelen.
Deze 7-takt wals
Om de bal te openen
Wat is normaler?
Als je geen 20 meer bent
Maar ik had tijd.
Om me om te draaien
Ik had tijd.
Zeven keer mijn tong omdraaien
Ik had tijd.
Om me mooi te maken voor jou
Ik had tijd.
Kom maar met me spelen.
Deze Wals heeft 7 keer
Het trilt een beetje.
Misschien niet ideaal.
Maar het duurt langer
(Dank aan Meryl voor deze woorden)