Zazie — Où allons-nous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où allons-nous" van Zazie.
Songteksten
Où allons-nous?
Dis le moi
Où allons-nous?
Accrochés à la paroi
Grimpés sur nos échelles
Est-ce qu’elle est vraiment plus belle
Cette vie que l’on passe
Sur la glace?
Frôler le ciel
Ce serait la bonne route
Ce serait l’essentiel
Frôler le ciel
Se hisser au sommet coûte que coûte
Laissons planer le doute
Que faire de nous
Une fois tout là-haut
Que dire de nous
Qu’avons-nous fait de si beau
Juste planter le drapeau
Pour redescendre aussitôt
Si c’est ça la gloire
De pouvoir
Frôler le ciel
Ce serait la bonne route
Ce serait l’essentiel
Frôler le ciel
Se hisser au sommet coûte que coûte
Mouvement perpétuel
Frôler le ciel
Est-on sûr que c’est la bonne route
Celle de la neige éternelle
Tant que c’est la vie qui nous en coûte
Laisse planer le doute
Dis-le moi
Où allons-nous?
(Merci à maTT pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Waar gaan we heen?
Vertel het me.
Waar gaan we heen?
Hangend aan de muur
Onze ladders beklimmen
Is ze echt mooier?
Dit leven dat we doorbrengen
Op het ijs?
Sky
Dat zou de juiste weg zijn.
Dat zou het belangrijkste zijn.
Sky
Klimmen naar de top kost wat het kost
Laat de twijfel stijgen
Wat te doen met ons
Eens helemaal daarboven
En wij dan?
Wat hebben we gedaan met zo mooi
Zet gewoon de vlag neer.
Om onmiddellijk af te dalen
Als dat de glorie is
Macht
Sky
Dat zou de juiste weg zijn.
Dat zou het belangrijkste zijn.
Sky
Klimmen naar de top kost wat het kost
Perpetual motion
Sky
Zijn we zeker dat dit de juiste route is
Die van eeuwige sneeuw
Zolang het leven ons kost
Laat de twijfel stijgen
Vertel het me.
Waar gaan we heen?
(Dank aan maTT voor die woorden)