Zazie — Les poupées zarbie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les poupées zarbie" van Zazie.
Songteksten
Taille 34 grand maximum,
Ça veut se battre comme un homme
Que sommes-nous? Qui sommes-nous?
Taille mannequin, ça papillonne,
Ça va ça vient sur les podiums,
Riche comme tout, maigre comme un clou,
Et ça défile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Beauté fragile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Mince comme un fil, oh la la la Poupée qui dit non à la vie.
Poupées zarbies, oh la la la, oh la la la.
Au début, c’est pour jouer,
Kilo perdu, partie gagnée.
C’est devenu plus compliqué
Mais comment faire pour arrêter,
Quand on vomit le monde entier.
On fait pas le poids, on fait plus le poids.
Et ça défile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Beauté fragile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Mince comme un fil, oh la la la Poupée qui dit non à la vie.
Poupées zarbies, oh la la la, oh la la la.
A cette poupée là, ne jouez pas !
A cette poupée là, ne jouez pas !
A cette poupée là, ne jouez pas !
A cette poupée là, ne jouez pas ! (Nous sommes les poupées zarbies)
A cette poupée là, ne jouez pas ! (Oh la la la, noues sommes les poupées
zarbies)
A cette poupée là, (oh la la la, poupée qui dit non à la vie)
Poupée zarbie, oh la la la, oh la la la.
Et ça défile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Beauté fragile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Mince comme un fil, oh la la la Poupée qui dit non à la vie.
Poupées zarbies, oh la la la, oh la la la.
Oh la la la…
(Merci à Steph pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Groot maximum,
Het wil vechten als een man.
Wat zijn we? Wie zijn wij?
Grote mannequin, het vlinders,
Het komt op de catwalks.,
Zo rijk als wat, zo mager als een spijker,
En het scrolls, Oh la la La We zijn de zarbie dolls.
Fragiele schoonheid, Oh la la la we zijn de zarbies poppen.
Dun als een draad, oh la la de pop die nee zegt tegen het leven.
Zarbie dolls, oh la la la, oh la la la.
Eerst is het om te spelen.,
Kilo verloor, Game won.
Het werd ingewikkelder.
Maar hoe te stoppen,
Als je de hele wereld overgeeft.
We maken het gewicht niet, we maken het gewicht.
En het scrolls, Oh la la La We zijn de zarbie dolls.
Fragiele schoonheid, Oh la la la we zijn de zarbies poppen.
Dun als een draad, oh la la de pop die nee zegt tegen het leven.
Zarbie dolls, oh la la la, oh la la la.
Speel niet met die pop !
Speel niet met die pop !
Speel niet met die pop !
Speel niet met die pop ! (Wij zijn de zarbies poppen)
Speel niet met die pop ! (Oh la la la, wij zijn de poppen
zarbies)
Aan deze pop daar, (oh la la la, pop die nee zegt tegen het leven)
Zarbie Pop, oh la la la, oh la la la.
En het scrolls, Oh la la La We zijn de zarbie dolls.
Fragiele schoonheid, Oh la la la we zijn de zarbies poppen.
Dun als een draad, oh la la de pop die nee zegt tegen het leven.
Zarbie dolls, oh la la la, oh la la la.
Oh la la la la…
(Dank aan Steph voor deze woorden)