Zazie — Ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ça" van Zazie.
Songteksten
On oublie les adresses
Comme les gens qui nous blessent
On oublie sans cesse
Les jours d’anniversaires et nos clefs, les repères, on les perd
On oubliera les chaînes de nos vies qui se traînent
On oublie quand même
Mais il est une chose àlaquelle nous resterons fidèle
Les yeux, la voix, les mains, les mots d’amour ça reste là
Le jour et l’heure, la peau, l’odeur, l’amour ça reste là
C’est fort encore
C’est mort d’accord
Mais ça ne s’oublie pas
Ne s’oublie pas, ça
On n’oublie pas
J’oublierai ce mois d’août oùj'ai dûfaire la route sans toi
Sans doute
J’oublierai ma défaite et le rêve qui s’arrête
J’oublierai peut-être
Mis j’y pense encore quelque fois et ça ne s’explique pas
S’explique pas
Tes yeux, ta voix, tes mains sur moi, toujours ça reste là
Le jour et l’heure, ta peau, l’odeur, l’amour ça reste là
C’est fort encore
C’est mort d’accord
Mais ça ne s’oublie pas
Ne s’oublie pas, ça
Je n’oublie pas
Les yeux, la voix, tes mains sur moi, les mots d’amour ça reste là
Le jour et l’heure, la peau, l’odeur, l’amour c’est là
On n’oublie pas
Les yeux, la voix, tes mains sur moi, les mots d’amour
Ca reste là
On n’oublie pas
Ca ne s’oublie pas
Le jour et l’heure, la peau, l’odeur, l’amour c’est là
On n’oublie pas
Ca ne s’oublie pas
Les yeux, la voix, tes mains sur moi, les mots d’amour
Ca reste là
On n’oublie pas
Je ne t’oublie pas
Le jour et l’heure, la peau, l’odeur, l’amour c’est là
On n’oublie pas
Je ne t’oublierai jamais
Songtekstvertaling
We vergeten de adressen
Zoals de mensen die ons pijn deden.
We vergeten de hele tijd
De dagen van verjaardagen en onze sleutels, de oriëntatiepunten, we verliezen ze
We vergeten de ketenen van ons leven die voortslepen.
We vergeten het toch.
Maar er is één ding waaraan we trouw zullen blijven.
De ogen, de stem, de handen, de woorden van liefde het blijft daar
De dag en het uur, de huid, de geur, de liefde blijft daar
Het is weer sterk.
Het is dood, oké?
Maar het is niet vergeten
Vergeet het niet.
We vergeten niet
Ik vergeet deze maand Augustus, waar ik de weg zonder jou moest maken.
Ongetwijfeld.
Ik zal mijn nederlaag vergeten en de droom die stopt
Ik kan het vergeten.
Zet ik denk er nog een paar keer over na en het verklaart niet
Niet uitgelegd
Je ogen, je stem, je handen op mij, altijd blijft het daar.
De dag en het uur, je huid, de geur, de liefde blijft daar
Het is weer sterk.
Het is dood, oké?
Maar het is niet vergeten
Vergeet het niet.
Ik vergeet het niet.
De ogen, de stem, je handen op mij, de woorden van liefde het blijft daar
De dag en het uur, de huid, de geur, de liefde is er
We vergeten niet
De ogen, de stem, je handen op mij, de woorden van liefde
Het blijft daar.
We vergeten niet
Vergeet het niet.
De dag en het uur, de huid, de geur, de liefde is er
We vergeten niet
Vergeet het niet.
De ogen, de stem, je handen op mij, de woorden van liefde
Het blijft daar.
We vergeten niet
Ik vergeet je niet.
De dag en het uur, de huid, de geur, de liefde is er
We vergeten niet
Ik zal je nooit vergeten.