zatkнись — Свобода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свобода" van zatkнись.
Songteksten
Раскрывая двери в бездну,
Делая лишь шаг,
Рассекает свод небесный
Моя душа.
Надо мною бесконечность,
А внизу тупик.
Я лететь хотел бы вечно,
Но остался миг.
И я парю над облаками, словно эта птица
Давно ушедших детских снов.
Моё сознание насквозь, разрушив все границы,
Пронзают тысячи ветров.
Больше нет тревожных мыслей,
И ушла печаль.
Я лечу вперёд так быстро.
Прошлого не жаль.
Мне всегда понять хотелось
Лишь один пустяк:
Что с тобой мы так умело
Делали не так?
И даже думать не хочу о том, что было раньше.
Я наслаждаюсь высотой.
Моё сознание с каждым метром от тебя всё дальше.
Я отправляюсь за мечтой.
Не надо больше звонить,
Не надо больше вопросов.
Меж нами тонкую нить
Я разрезаю так просто.
Не надо фальши и слёз,
Впервые за эти годы
Заместо всех твоих звёзд
Я выбираю свободу!
И вот когда осталось до земли одно мгновенье,
Я вдруг подумал: «Меня ждут!».
Но слишком поздно тормозить, и так что, к сожалению,
Мой не раскрылся парашют…
Songtekstvertaling
Het openen van de deuren naar de afgrond,
Het nemen van slechts een stap,
Het gewelf van de hemel splijt
Mijn ziel.
Boven mij is oneindigheid.,
Een dood spoor op de bodem.
Ik wil voor altijd vliegen.,
Maar er bleef een moment over.
En ik zwem boven de wolken als deze vogel
Lang vervlogen kinderdromen.
Mijn geest door en door, het breken van alle grenzen,
Duizenden winden waaien.
Geen verontrustende gedachten meer.,
En het verdriet was weg.
Ik vlieg zo snel vooruit.
Het verleden is geen medelijden.
Ik wilde het altijd al begrijpen.
Slechts een klein ding:
Wat is er mis met jou?
Heb je het verkeerd gedaan?
Ik wil niet eens nadenken over wat er eerder gebeurd is.
Ik geniet van de hoogte.
Mijn gedachten raken steeds verder van je af.
Ik ga achter een droom aan.
Bel niet meer.,
Geen vragen meer.
Er is een dunne draad tussen ons.
Ik snijd zo gemakkelijk.
Wees niet vals en huil,
Voor het eerst in jaren
In plaats van al je sterren
Ik kies voor vrijheid!
En wanneer de aarde slechts een ogenblik nabij is.,
Ik dacht opeens: "ze wachten op me!"
Maar het is te laat om te vertragen, en dus helaas,
Mijn parachute ging niet open.…