Зара — Любовь на бис songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь на бис" van Зара.
Songteksten
Сюжет мэтра и красавицы,
Уже нам не подчиняется
За нас все ходы придуманы
Где таится истина, объяснять не будем мы.
Молчи, улыбайся и смотри
Включи обаянье для толпы
Потом позвонишь мне ночью и До утра проговорим всё, что нам захочется.
Любовь на бис, навиду улыбнись сейчас
И поклонись навиду любопытных глаз
Нам не даёт отдохнуть фотовспышек свет
И продолжается сюжет.
Любовь на бис, торопись удивить весь свет
Давай артист, притворись что в твоей судьбе
Нет тайных мест, не скребут кошки на душе
И продолжается сюжет.
Ну что ж, время делать глупости
С мечтой жизнь свою переплести
Включить медленную песню и Назначать свидания где-то в неизвестности.
Царит вечер над бульварами
Кафе наполняет парами
Они делают что хочется
Откровенно и легко, словно в одиночестве.
Любовь на бис, навиду улыбнись сейчас
И поклонись навиду любопытных глаз
Нам не даёт отдохнуть фотовспышек свет
И продолжается сюжет.
Любовь на бис, торопись удивить весь свет
Давай артист, притворись что в твоей судьбе
Нет тайных мест, не скребут кошки на душе
И продолжается сюжет.
Любовь на бис, навиду улыбнись сейчас
И поклонись навиду любопытных глаз
Нам не даёт отдохнуть фотовспышек свет
И продолжается сюжет.
Любовь на бис, торопись удивить весь свет
Давай артист, притворись что в твоей судьбе
Нет тайных мест, не скребут кошки на душе
И продолжается сюжет.
Songtekstvertaling
Het plot van de meester en de schoonheid,
Wij zijn reeds niet onderworpen aan
Alle stappen zijn voor ons gemaakt.
Waar de waarheid ligt, zullen we niet uitleggen.
Wees stil, lach en kijk
Zet de charme voor het publiek aan
Dan bel je me ' s nachts en praten we tot morgen.
Love toecore, Navid smile now
En buig in het volle zicht van nieuwsgierige ogen
We mogen geen flitslampjes laten rusten.
En het verhaal gaat verder.
Liefde encore, haast je om de hele wereld te verrassen.
Kom op artiest, doe alsof in je lot
Geen geheime plekken, geen katten krabben op de ziel
En het verhaal gaat verder.
Het is tijd om iets stoms te doen.
Met een droom om je leven te verbinden
Zet een langzaam lied aan en maak afspraakjes ergens in het onbekende.
De avond heerst over de boulevards.
Het café vult zich met stoom
Ze doen wat ze willen.
Openlijk en gemakkelijk, alsof je alleen bent.
Love toecore, Navid smile now
En buig in het volle zicht van nieuwsgierige ogen
We mogen geen flitslampjes laten rusten.
En het verhaal gaat verder.
Liefde encore, haast je om de hele wereld te verrassen.
Kom op artiest, doe alsof in je lot
Geen geheime plekken, geen katten krabben op de ziel
En het verhaal gaat verder.
Love toecore, Navid smile now
En buig in het volle zicht van nieuwsgierige ogen
We mogen geen flitslampjes laten rusten.
En het verhaal gaat verder.
Liefde encore, haast je om de hele wereld te verrassen.
Kom op artiest, doe alsof in je lot
Geen geheime plekken, geen katten krabben op de ziel
En het verhaal gaat verder.