Zao — A Last Time for Everything songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Last Time for Everything" van Zao.

Songteksten

A last time for everything
My head is burning inside
Once again they’ve found me
Their swirling voices fill my ears
Leave this all behind you
Screaming their way into my mind
Leaving everything you know behind
I’m in fast-forward and you’re in rewind
The song plays when life an death align
The shaking seems so still
When you’re shaking as well
In time we all crossover alive inside our death
Fear escapes alongside of my breath
A last time for everything
Time stops for one
But not for another
Sever the great strings of the earth
The fear is what keeps us here

Songtekstvertaling

Een laatste keer voor alles.
Mijn hoofd brandt van binnen.
Ze hebben me weer gevonden.
Hun wervelende stemmen vullen mijn oren.
Laat dit allemaal achter je.
Schreeuwend hun weg in mijn geest
Alles achterlaten wat je weet.
Ik ben in fast-forward en jij bent in rewind
Het lied speelt als het leven een dood uitlijnt
Het trillen lijkt zo stil.
Als je ook trilt
Na verloop van tijd kruisen we allemaal levend over in onze dood.
Angst ontsnapt naast mijn adem.
Een laatste keer voor alles.
De tijd stopt voor één.
Maar niet voor een ander.
Breek de grote snaren van de aarde af.
De angst houdt ons hier.