Zanzibar — Nem félek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nem félek" van Zanzibar.
Songteksten
A nézőtéren látlak végre
S nem a képen
Mellém érve hozzám szóltál
Megkísértve lassan múló bánatom
Onnan indultál, én innen jöttem
Azt hittem, némán el nem érsz
Mellém álltál
Megpillantva törött ablakon
Veled már nem beszélek úgy, mint mással
Egy vallomással tartozom neked
Mosolyod meg nem szűnhet
Megszerettelek
Nem félek, s kérdem
Többé hol leszek veled
Minden órám minden perce
Megmarad neked
Légkönnyekkel átölelve
Átölelve, szótlan nevetve
Réges-régen elfeledve
Megbukott napom
Songtekstvertaling
Ik zie je eindelijk in het publiek.
En niet op de foto
Toen je me aanraakte, sprak je tegen me.
Verleid door mijn langzaam voorbijgaande verdriet
Daar ben je begonnen. daar kom ik vandaan.
Ik dacht dat je me niet in stilte kon bereiken.
Je stond aan mijn zijde.
Ik zag een gebroken raam.
Ik praat niet met jou zoals ik met iemand anders praat.
Ik moet je iets bekennen.
Je glimlach houdt nooit op.
Ik hou van je.
Ik ben niet bang om het te vragen.
Waar zal ik zijn met jou
Elke minuut van elk uur
Je krijgt het.
Gewikkeld in luchttranen
Omhelsd, lachend zonder een woord
Lang geleden vergeten
Ik heb gefaald.