Жанна Бичевская — Виновата ли я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Виновата ли я" van Жанна Бичевская.
Songteksten
Виновата-ли я, виновата-ли я,
Виновата-ли я что люблю,
Виновата-ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему.
Виновата-ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему.
Виновата сама, виновата во всём,
И не стану его упрекать,
Ах зачем-же, зачем в эту лунную ночь
Позволяла себя обнимать
Ах зачем-же, зачем в эту лунную ночь
Позволяла себя обнимать.
Обнимал он меня и глядел мне в глаза,
Не боялась я с ним ничего.
Ему верила я и как роза цвела,
Songtekstvertaling
Is het mijn schuld?,
Is het mijn schuld dat ik van je hou?,
Was het mijn schuld dat mijn stem trilde?,
Toen ik een lied voor hem zong.
Was het mijn schuld dat mijn stem trilde?,
Toen ik een lied voor hem zong.
Geef jezelf de schuld, geef alles de schuld.,
Ik neem het hem niet kwalijk.,
Oh, waarom, waarom in deze maanverlichte nacht
Ze liet zich omhelzen.
Oh, waarom, waarom in deze maanverlichte nacht
Ze liet zich omhelzen.
Hij hield me in zijn armen en keek in mijn ogen.,
Ik was nergens bang voor bij hem.
Ik geloofde hem en hoe de roos bloeide,