Жанна Бичевская — Куликово поле songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Куликово поле" van Жанна Бичевская.
Songteksten
Помнят наши предки, помнят наши деды
Помнит наша церковь, господом моля
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!
Движутся хоругви в утреннем тумане,
Скоро содрогнется от сраженья твердь,
Поле Русской Славы, поле Русской брани,
Поле Русской жизни — победившей смерть,
Поле Русской Славы поле Русской брани,
Поле Русской жизни — победившей смерть!
Так как же мы дожили до такого, братцы?
Стонет Русь под гнетом черной саранчи,
Значит снова Русским за оружье браться,
Значит снова Русским доставать мечи,
Значит снова Русским за оружье браться,
Значит снова Русским доставать мечи!
Антимир взжигает новые пожары,
Славный город Мосхов ими снова взят,
Новые Европы, новые хазары,
Новые мамаи — Родине грозят,
Новые Европы, новые хазары,
Новые мамаи — Родине грозят!
Будет Русь Святая крепкой и свободной,
И от силы Русской вздрогнет сатана,
Вновь среди дружины встанет Царь законный,
Куликовым полем станет вся страна,
Вновь среди дружины встанет Царь законный,
Куликовым полем станет вся страна!
Разольется сила молящего гласа,
Прогремит над миром славный Русский час,
Выйдет рать Святая вновь со стягом Спаса,
Куликово поле впереди у нас,
Выйдет рать Святая вновь со стягом Спаса,
Куликово поле впереди у нас!
В страшный час расплаты брови мы нахмурим
И смахнем вампиров с тела всей страны,
И не будет зоны, лагерей и тюрем,
Все враги России будут казнены,
И не будет зоны, лагерей и тюрем,
Все враги России будут казнены!
Мы врага настигнем по его же следу
И порвем на клочья, Господа хваля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!
Возвратит Россия Русский Севастополь,
Станет снова Русским полуостров Крым,
Наш Босфор державный, наш Константинополь
И святыня мира Иерусалим,
Наш Босфор державный, наш Константинополь
И святыня мира Иерусалим!
И назло масонам и иным злодеям,
Тем, кто к Христианам злобою кипит,
Куликово поле вспомним и прозреем,
И святыня эта нас соединит,
Куликово поле вспомним и прозреем,
И святыня эта нас соединит!
И куда б ни шел я, и куда ни еду,
В сердце православном Родины поля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!
Songtekstvertaling
Denk aan onze voorouders, denk aan onze grootvaders.
Onze kerk herinnert zich, biddend tot de Heer
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo field-Russisch land,
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo veld-Russisch land!
Spandoeken verplaatsen in de ochtendmist,
Binnenkort zal het firmament beven van de strijd.,
Russisch veld van glorie, het veld van de Russische strijd,
Veld van de Russische levensoverwinnende dood,
Russisch veld van glorie veld van Russische strijd,
Veld van de Russische levensoverwinnende dood!
Hoe hebben we dit kunnen doen, broeders?
Rusland kreunt onder het juk van zwarte sprinkhanen,
Dus weer nemen de Russen de wapens op.,
Dus weer krijgen de Russen zwaarden.,
Dus weer nemen de Russen de wapens op.,
Dus weer krijgen de Russen zwaarden!
Anti-wereld ontsteekt nieuwe branden,
De glorieuze stad Moskhov werd weer door hen ingenomen.,
Nieuw Europa, Nieuw Khazars,
New Mamai-moederland wordt bedreigd,
Nieuw Europa, Nieuw Khazars,
New Mamai-het moederland wordt bedreigd!
Heilig Rusland zal sterk en vrij zijn.,
En uit de macht van de Russische Satan zal sidderen,
Nogmaals, de rechtmatige koning zal tussen de troepen staan.,
Kulikovo veld zal het hele land zijn,
Nogmaals, de rechtmatige koning zal tussen de troepen staan.,
Kulikovo field zal het hele land zijn!
De kracht van de pleitende stem zal zich verspreiden.,
Het glorieuze Russische uur zal over de wereld donderden,
Het Heilige leger zal weer tevoorschijn komen met de banier van de Verlosser.,
Kulikovo field ligt voor ons.,
Het Heilige leger zal weer tevoorschijn komen met de banier van de Verlosser.,
Kulikovo field ligt voor ons!
In het uur des oordeels fronsen wij.
En veeg de Vampiers van het lichaam van het hele land.,
En er zullen geen Zones, kampen of gevangenissen zijn.,
Alle vijanden van Rusland zullen worden geëxecuteerd.,
En er zullen geen Zones, kampen of gevangenissen zijn.,
Alle vijanden van Rusland zullen worden geëxecuteerd!
We zullen de vijand op zijn eigen pad inhalen.
En verscheur het aan flarden, prijs de Heer,
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo field-Russisch land,
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo veld-Russisch land!
Rusland Zal De Russische Sevastopol Teruggeven,
Zal opnieuw het Russische schiereiland van de Krim,
Onze soevereine Bosporus, Constantinopel onze
En de heilige plaats van de wereld Jeruzalem,
Onze Bosporus is soeverein, onze Constantinopel
En de heilige plaats van de wereld is Jeruzalem!
En tegen de vrijmetselaars en andere schurken,
Zij die boos zijn op christenen,
Laten we het Kulikovo veld niet vergeten en duidelijk zien,
En dit heiligdom zal ons verenigen.,
Laten we het Kulikovo veld niet vergeten en duidelijk zien,
En dit heiligdom zal ons verenigen!
En waar zou ik ook niet zijn, en waar geen eten,
In het hart van het orthodoxe vaderland van het veld,
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo field-Russisch land,
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo veld-Russisch land!
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo field-Russisch land,
Kulikovo veld-Russische overwinning,
Kulikovo veld-Russisch land!