Жанна Бичевская — Я его любила songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я его любила" van Жанна Бичевская.
Songteksten
При дороге дуб зеленый
Смотрит уныло.
Здесь с любимым мы встречались:
Я его любила.
И уехал — не простился,
Помню, что было.
Я ждала его, томилась:
Я его любила.
Ах, если б он мне изменил,
Я б его простила
И не помнила обиды:
Я его любила.
На веселом на гулянье
Грустно мне было.
При народе-то плакать стыдно:
Я его любила.
Он завлек меня речами,
Помню, что было.
Я не стала спать ночами:
Я его, я его любила.
Как я к речке подходила,
Помню, что было.
Загубить себя решила:
Я его любила.
При дороге дуб зеленый
Смотрит уныло.
Пропадай, краса-девица,
Ведь она, ведь она любила.
Songtekstvertaling
Als de weg groen is
Ziet er neerslachtig uit.
Hier hebben we onze geliefde ontmoet.:
Ik hield van hem.
En hij vertrok zonder afscheid te nemen.,
Ik weet nog wat er gebeurd is.
Ik wachtte op hem, treurend:
Ik hield van hem.
Had hij me maar bedrogen.,
Ik zou hem vergeven hebben.
Ze herinnerde zich geen wrok.
Ik hield van hem.
Op een plezier aan de festiviteiten
Ik was verdrietig.
Het is zonde om te huilen waar mensen bij zijn.:
Ik hield van hem.
Hij lokte me met toespraken.,
Ik weet nog wat er gebeurd is.
Ik heb ' s nachts niet geslapen.:
Ik hield van hem.
Hoe ik de rivier naderde,
Ik weet nog wat er gebeurd is.
Ik besloot mezelf te ruïneren.:
Ik hield van hem.
Als de weg groen is
Ziet er neerslachtig uit.
Verloren, een mooie maagd,
Na alles waar ze van hield.