Zane Williams — Back Porch Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Porch Band" van Zane Williams.
Songteksten
Well, I love the sound of a fiddle string
And the hands of a man that can make it sing
Playing that melody clear and sweet
It’ll touch your heart and tickle your feet
When I hear that mandolin
It’s like the voice of a good old friend
It takes me back to a simpler day
Makes my troubles melt away
Woah let’s get started, who knows when we’ll be parted
No time to be downhearted on this night
Let’s play some good old music
My heart sure could use it
Live it up a little while we can
Playing in a back porch bluegrass band
Well, I know a man who plays the bass
With a good old grin on his face
'Cause every not so deep a down
Strikes a chord down in his soul
When I’ve had all I can bear
In a life that isn’t always fair
Nothing sets my soul at ease
Like that high-bound harmony
Woah let’s get started, who knows when we’ll be parted
No time to be downhearted on this night
Let’s play some good old music
My heart sure could use it
Live it up a little while we can
Playing in a back porch bluegrass band
Yeah, when it’s late
When the night has fallen
We can play
With the cadence calling, and we’ll know
Long after we’re gone, they’ll keep up her song
Woah let’s get started, who knows when we’ll be parted
No time to be downhearted on this night
Let’s play some good old music
My heart sure could use it
Live it up a little while we can
Playing in a back porch bluegrass band
Songtekstvertaling
Nou, ik hou van het geluid van een viool string
En de handen van een man die het kan laten zingen
Die melodie helder en lief spelen
Het raakt je hart en kietelt je voeten.
Als ik die mandoline hoor
Het is als de stem van een goede oude vriend.
Het brengt me terug naar een simpelere dag.
Laat mijn vervloekingen wegsmelten.
Laten we beginnen, wie weet wanneer we uit elkaar gaan.
Er is geen tijd om neer te vallen op deze nacht.
Laten we wat goede oude muziek spelen.
Mijn hart kan het wel gebruiken.
Leef het nog even uit.
Spelen in een veranda bluegrass band
Ik ken een man die bas speelt.
Met een goede oude grijns op zijn gezicht
Want elke niet zo diep van binnen
Raakt een akkoord in zijn ziel
Als ik alles heb gehad wat ik kan verdragen
In een leven dat niet altijd eerlijk is
Niets stelt mijn ziel gerust.
Zoals die hoge harmonie
Laten we beginnen, wie weet wanneer we uit elkaar gaan.
Er is geen tijd om neer te vallen op deze nacht.
Laten we wat goede oude muziek spelen.
Mijn hart kan het wel gebruiken.
Leef het nog even uit.
Spelen in een veranda bluegrass band
Ja, als het laat is.
Wanneer de nacht valt
We kunnen spelen.
Met de cadence die belt, en we zullen weten
Lang nadat we weg zijn, houden ze haar lied vol.
Laten we beginnen, wie weet wanneer we uit elkaar gaan.
Er is geen tijd om neer te vallen op deze nacht.
Laten we wat goede oude muziek spelen.
Mijn hart kan het wel gebruiken.
Leef het nog even uit.
Spelen in een veranda bluegrass band