Zain Bhikha — Which of Allah's Favours can we deny? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Which of Allah's Favours can we deny?" van Zain Bhikha.
Songteksten
Above all creatures, he chose us to be high
To him we belong, to hime is our return
Life in this world is only sojourn
To the angels he commanded that man be respected
Shaytaan heeded not and so was he rejected
Compared to the angels we are but clay
As long as Allah we obey, we’ll not go astray
As the best of his creation only us did he deem
This for us is honour this high esteem
His qudrat it is that cause winds to blow
He gives us provision so that we may grow
To lead man astray, shaytaan made a vow
None can mislead us if to Allah we bow
It’s a task to be free from shaytaan’s treachery
Iman is our weapon, it’s Allah’s mercy
Allah is our creator, he gave us dignity
We face evil each day, in him there is serenity
At the time appointed the world shall perish
Hope for hereafter’s success is what we cherish
To show the way he sent prophets to guide
Life may be pleasant, his laws we must abide
Muhammed was the last, rahmatullil-aalameen
Through him Allah sent al-qur'aan al-mubeen
Songtekstvertaling
Boven alle wezens, koos hij ons om hoog te zijn.
Van hem is onze terugkeer.
Het tegenwoordige leven is slechts een tijdverdrijf
Aan de engelen beval hij dat de mens gerespecteerd zou worden.
Shaytaan dacht er niet aan en zo werd hij afgewezen.
Vergeleken met de engelen zijn wij slechts klei.
Zolang we Allah gehoorzamen, zullen we niet dwalen.
Hij dacht dat alleen wij de beste van zijn schepping waren.
Dit is voor ons eer aan deze hoge achting
Het is zijn schuld dat de wind waait.
Hij geeft ons levensonderhoud zodat wij kunnen groeien.
Om de mens op een dwaalspoor te brengen, legde shaytaan een gelofte af.
Niemand kan ons tot dwaling brengen als wij ons voor God buigen.
Het is een taak om vrij te zijn van shaytaan ' s verraad.
Iman is ons wapen, het is Gods genade.
Allah is onze schepper, Hij gaf ons waardigheid.
Elke dag staan we voor het kwaad, in hem is rust.
Op de afgesproken tijd zal de wereld vergaan.
Hoop voor het succes van het Hiernamaals is wat we koesteren
Om te laten zien hoe hij profeten stuurde om te leiden.
Het leven kan aangenaam zijn, zijn wetten moeten we respecteren
Muhammed was de laatste, rahmatullil-aalameen
Door hem zond Allah Al-Qa ' aaan al-mubeen.