Zain Bhikha — Lay Down Your Head - Voice Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Down Your Head - Voice Only" van Zain Bhikha.
Songteksten
Lay down your head
And go to sleep
May you dream
Of gardens sweet
Close your eyes
And dream away
Of Allah’s gifts
To you this day
The sun that rose upon your head
As you lay within your bed
Green grass, blue skies and waters deep
Of this and more, dream in your sleep.
Zain Bhikha Lay Down Your Head lyrics found on The earth and all that it contains
With Allah’s blessing, He sustains
Remember this, my dear, in sleep
That Allah’s pleasure we must seek.
Allah created all you see
The mountains, birds and humming bees
To Him we will return one day
So turn to Him again and pray.
And as you drift off to sleep
In my heart your love I’ll keep
You are so special my dear.
Cause Allah brings our hearts so near.
Songtekstvertaling
Leg je hoofd neer.
En ga slapen.
Moge je dromen
Van tuinen met een zoete smaak
Doe je ogen dicht.
En droom weg
Van de gaven van Allah
Aan jou vandaag
De zon die op je hoofd opsteeg
Als je in je bed ligt
Groen gras, blauwe lucht en diep water
Van dit en meer, Droom in je slaap.
Zain Bhikha legde je hoofdteksten op de aarde neer en alles wat het bevat.
Met Gods goedgunstigheid houdt hij stand.
Onthoud dit, mijn liefste, in slaap
Dat we Gods plezier moeten zoeken.
Allah schiep wat jullie zagen.
De bergen, de vogels en de kolkende bijen
Op een dag zullen wij tot Hem terugkeren.
Keer dus tot hem terug en bid tot hem.
En als je wegdrijft om te slapen
In mijn hart zal ik je liefde bewaren
Je bent zo speciaal mijn liefste.
Want Allah brengt onze harten zo dichtbij.