Zafer Hakansoy — Speedy Gonzales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speedy Gonzales" van Zafer Hakansoy.
Songteksten
Consuela, she say:
You better come home Speedy Gonzales
Away from Cannery row
Stop all of your drinking
With that floozy named Flo
Come on home to your adobe
And slap some mud on the wall
The roof is leakin' like a strainer
There’s lots of garbage in the hall
Speedy Gonzales
Why don’t you come home?
Speedy Gonzales, how come you leave me all alone?
La la la la la la la la la la la la la la
Your dog is gonna have a puppy
And we’re running out of coke
No enchiladas in the ice box
And the television’s broke
I saw some lipstick on your sweatshirt
I smell the perfume in your ear
Well, if you’re gonna keep on messin'
Don’t bring your business back here
Speedy Gonzales
Why don’t you come home?
Speedy Gonzales, how come you leave me all alone?
La la la la la la la la la la la la la la
Songtekstvertaling
Consuela, zei ze.:
Kom snel naar huis.
Weg van Cannery row
Stop met drinken.
Met die slet die Flo heet.
Kom naar huis, naar je adobe.
En gooi wat modder op de muur.
Het dak lekt als een zeef.
Er ligt veel afval in de hal.
Speedy Gonzales
Waarom kom je niet naar huis?
Speedy Gonzales, waarom laat je me helemaal alleen?
La la la la la la la la la la la la la la la la
Je hond krijgt een puppy.
En we hebben bijna geen coke meer.
Geen enchilada ' s in de ijskast.
En de televisie is kapot.
Ik zag lippenstift op je sweatshirt.
Ik ruik het parfum in je oor.
Nou, als je gaat blijven klooien
Breng je zaken niet terug.
Speedy Gonzales
Waarom kom je niet naar huis?
Speedy Gonzales, waarom laat je me helemaal alleen?
La la la la la la la la la la la la la la la la