ZACHARY RICHARD — Au paradis avec toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au paradis avec toi" van ZACHARY RICHARD.
Songteksten
A ce matin, c'était la tristesse
Qui m’a réveillé.
J’ai senti son toucher sur mon épaule.
J’ai ouvert mes yeux pour voir à travers mes larmes,
Ton oreiller était toujours froid.
Mais la nuit passée,
Je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Whiskey, whiskey, c’est mon seul ami,
A qui je peux raconter mes histoires.
Comme la nuit passée, je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Oulbies pas la promesse
Que tu m’avais donné,
De revenir chaque nuit avant que je m’endors.
Je t’attendrai auprès de ton oreiller,
Pour une autre chance de te revoir.
Comme la nuit passée,
Je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Whiskey, whiskey, c’est mon seul ami,
A qui je peux raconter mes histoires.
Comme la nuit passée, je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Songtekstvertaling
Tot vanmorgen was het verdriet
Die me wakker maakte.
Ik voelde zijn aanraking op mijn schouder.
Ik opende mijn ogen om door mijn tranen te kijken.,
Je kussen was altijd koud.
Maar gisteravond ... ,
Ik zweer dat ik danste.
Naar de hemel met jou.
Whiskey, whiskey, dat is mijn enige vriend,
Aan wie ik mijn verhalen kan vertellen.
Zoals gisteravond, ik zweer dat ik danste.
Naar de hemel met jou.
Oulbies niet beloven
Dat je me gaf,
Elke avond terugkomen voor ik in slaap val.
Ik wacht op je bij je kussen.,
Voor nog een kans om je weer te zien.
Zoals gisteravond.,
Ik zweer dat ik danste.
Naar de hemel met jou.
Whiskey, whiskey, dat is mijn enige vriend,
Aan wie ik mijn verhalen kan vertellen.
Zoals gisteravond, ik zweer dat ik danste.
Naar de hemel met jou.