Zachary Hunter — Travelin' Bone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travelin' Bone" van Zachary Hunter.

Songteksten

Rode home from Dallas in the back of a pickup truck
Had my thumb stuck in the air
Guess I found a little luck
But when that boy dropped me on the outskirts of my town
I tried my best to walk on home but I turned right back around
I got a travelin' bone, got to move on
Get me to another town
Restless and ready, not too steady
And never too long around
If you think you see me, but maybe you’re not sure
It’s just my travelin' bone you can pick out of the blur
'Cause I got a travelin' bone, got to move on
I had a woman, finest girl I’ve ever known
She held on to me, always telling me to «come on home»
But after a few days of resting in her arms
I was back on the highway
Passing truckers signs and farms
I got a travelin' bone, got to move on
Get me to another town
Restless and ready, not too steady
And never too long around
A travelin' bone, got to move on
How I got this way I’ll never know
But papa used to tell me «why stay when you can go»
I got a travelin' bone, got to move on
Get me to another town
Restless and ready, not too steady
And never too long around
A travelin' bone, got to move on
A travelin' bone, got to move on
Yeah I got a travelin' bone and I’m moving on
Here I go

Songtekstvertaling

Reed naar huis vanuit Dallas in een pick-up truck.
M ' n duim zat vast in de lucht.
Ik denk dat ik wat geluk heb gevonden.
Maar toen die jongen me afzette aan de rand van mijn stad
Ik heb m ' n best gedaan om naar huis te lopen.
Ik heb een reisbot, ik moet verder.
Breng me naar een andere stad.
Rusteloos en klaar, niet te stabiel
En nooit te lang in de buurt
Als je denkt dat je me ziet, maar misschien weet je het niet zeker.
Het is gewoon mijn reisbotje dat je uit de waas kunt kiezen.
Want Ik heb een reisbot, ik moet verder.
Ik had een vrouw, het beste meisje dat ik ooit heb gekend.
Ze hield me vast en zei:»
Maar na een paar dagen rusten in haar armen
Ik was weer op de snelweg.
Verkeersborden en boerderijen
Ik heb een reisbot, ik moet verder.
Breng me naar een andere stad.
Rusteloos en klaar, niet te stabiel
En nooit te lang in de buurt
Een reisbot, ik moet verder.
Hoe ik zo gekomen ben zal ik nooit weten
Maar papa zei altijd:»
Ik heb een reisbot, ik moet verder.
Breng me naar een andere stad.
Rusteloos en klaar, niet te stabiel
En nooit te lang in de buurt
Een reisbot, ik moet verder.
Een reisbot, ik moet verder.
Ja, Ik heb een reisbot en ik ga verder
Daar ga ik.