Zach Berkman — Down to the Second songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down to the Second" van Zach Berkman.
Songteksten
I know what I want
I know what I want
I want a long life, all kidding aside
the rules are the same
as they always were
present’s a thought
and a piece of mind
and i want my girl in my arms when I sleep
breathing in her dreams
near the air I breathe
and I wanna dream
right down to the minute
right down to the second
I can feel my every breath unfold
right down to the minute
right down to the second
I’m down to the seconds
steady little boat
steady little boat
take me to the shore
take me to the shore
take me back home all the way to where I’m from
to the banks of the Illinois
show me the house I was raised in and the woods where I used to play
steady little boat
take me home cause I’m far away
right down to the minute
right down to the second
I can feel my every breath unfold
right down to the minute
right down to the second
right down to the minute
right down to the second
I can feel my every breath unfold
right down to the minute
right down to the second
and I’m down to the seconds
out on this tiny planet
under a bright yellow sun
on an island
east of an island
just past the bridge and tunnels
I feel the ground under my shoes
on a street between a couple of avenues
and I’ll lose it right down to the minute
right down to the second
I can feel my every breath unfold
right down to the minute
right down to the second
right down to the minute
right down to the second
I can feel my every breath unfold
right down to the minute
right down to the second
right down to the minute
right down to the second
I’m down to the seconds
Songtekstvertaling
Ik weet wat Ik wil.
Ik weet wat Ik wil.
Ik wil een lang leven, alle gekheid op een stokje.
de regels zijn hetzelfde.
zoals altijd.
aanwezig is een gedachte
en een stukje van de geest
en Ik wil mijn meisje in mijn armen als ik slaap
adem in haar dromen
in de buurt van de lucht die ik adem
en Ik wil dromen
tot op de minuut
tot aan de tweede
Ik voel mijn adem ontvouwen.
tot op de minuut
tot aan de tweede
Ik heb nog maar een paar seconden.
vaste kleine boot
vaste kleine boot
Breng me naar de kust
Breng me naar de kust
Breng me terug naar huis, helemaal naar waar ik vandaan kom.
aan de banken van de Illinois
laat me het huis zien waar ik opgegroeid ben en het bos waar ik speelde.
vaste kleine boot
Breng me naar huis, want ik ben ver weg.
tot op de minuut
tot aan de tweede
Ik voel mijn adem ontvouwen.
tot op de minuut
tot aan de tweede
tot op de minuut
tot aan de tweede
Ik voel mijn adem ontvouwen.
tot op de minuut
tot aan de tweede
en ik heb nog maar een paar seconden.
op deze kleine planeet
onder een heldere gele zon
op een eiland
ten oosten van een eiland
net voorbij de brug en tunnels.
Ik voel de grond onder mijn schoenen.
op een straat tussen een paar straten
en ik raak het meteen kwijt.
tot aan de tweede
Ik voel mijn adem ontvouwen.
tot op de minuut
tot aan de tweede
tot op de minuut
tot aan de tweede
Ik voel mijn adem ontvouwen.
tot op de minuut
tot aan de tweede
tot op de minuut
tot aan de tweede
Ik heb nog maar een paar seconden.