Zacarias Ferreira — Hoy Daría Yo La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy Daría Yo La Vida" van Zacarias Ferreira.
Songteksten
Hoy daría yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero
ya olvidar.
yo no se mas nada solo amar
y estar contigo y por mas
que intento olvidar no lo consigo.
hoy daria yo la vida por no verte mas.
te lo juro por mi vida quiero
ya olvidar, digo al mundo
entero que jamas vere
aquellos ojos tristes que yo tanto ame, pero late en mi un corazon enamorado que habla
siempre así
hoy daria yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero ya olvidar. yo no se mas nada
solo amar y estar contigo
y por mas que intento olvidar no lo consigo.
hoy daria yo la vida, por no verte
mas… te lo juro por mi vida quiero ya olvidar
digo al mundo entero que jamas
vere aquellos ojos triste
que yo tanto ame, pero
late en mi un corazon enamorado
que habla siempre asi
hoy daria yo la vida
por tu amor de ayer
hoy daria yo la vida por volverte a ver.
Songtekstvertaling
Vandaag zou ik mijn leven geven omdat ik je niet meer zag.
Ik zweer op mijn leven dat Ik wil
vergeet het.
Ik weet niets meer. gewoon liefde.
en bij je zijn en voor meer
dat ik probeer te vergeten dat ik het niet kan.
vandaag zou ik mijn leven geven om je niet meer te zien.
Ik zweer op mijn leven dat Ik wil
al vergeten, Ik vertel de wereld
alles wat ik nooit zal zien
die droevige ogen waar ik zoveel van hou, maar het klopt in mij een hart in liefde dat spreekt
altijd zo.
vandaag zou ik mijn leven geven om je niet meer te zien.
Ik zweer op mijn leven dat ik het wil vergeten. Ik weet verder niets.
gewoon liefde en bij je zijn
en hoezeer ik ook probeer te vergeten, ik kan het niet krijgen.
vandaag zou ik mijn leven geven, niet om jou te zien.
maar ... Ik zweer op mijn leven dat Ik wil vergeten
Ik vertel de hele wereld dat je nooit
Ik zal die droevige ogen zien.
dat ik zoveel van je hou, maar
mijn hart klopt in liefde
die altijd zo praat.
vandaag zou ik leven geven.
voor je liefde van gisteren
vandaag zou ik mijn leven geven om je weer te zien.