Zacarias Ferreira — El Triste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Triste" van Zacarias Ferreira.

Songteksten

Quiéro verte lejos de mi vida, no quiéro de ti nada saber
Eres mas peligrosa que una vibora, falsa egoista mujer
Te juro por mi madre que te amaba, como nunca si pense querer
Pero mis espalda te burlabas, que todo el amor que te entrege
Quiéro verte lejos de mi vida, a tu lado no sere feliz
Yo voy a buscarme otro amor, ya no te necesito junto a mi Yo voy a buscarme otro amor, ya no te necesito junto a mi Ya me liberé de tu amor, ya me liberé de tu amor
Ya me liberé de tu amor, ya me liberé de tu amor, me liberé
Zacarias ferreira
Tu pensabas que soy de los hombres, que lo domina una mujer
Puedes seguir la vida que llevas, vayas y se te queda bien
Te juro por mi madre que te amaba, como nunca si pense querer
Pero mis espalda te burlabas, de todo el amor que te entrege
Quéiro verte lejos de mi vida, a tu lado no sere feliz
Yo voy a buscarme otro amor, ya no te necesito junto a mi Yo voy a buscarme otro amor, ya no te necesito junto a mi Ya me liberé de tu amor, ya me liberé de tu amor
Ya me liberé de tu amor, ya me liberé de tu amor

Songtekstvertaling

Ik wil je weg zien van mijn leven, Ik wil niets over je weten.
Je bent gevaarlijker dan een Vibora, valse egoïstische vrouw.
Ik zweer op mijn moeder dat ik van je hield, zoals ik nooit had gedacht.
Maar mijn rug heb je bespot, dat alle liefde die ik je gaf
Ik wil je weg zien van mijn leven, naast jou zal ik niet gelukkig zijn
Ik ga op zoek naar een andere liefde, Ik heb je niet nodig naast me Ik ga op zoek naar een andere liefde, Ik heb je niet nodig naast me Ik ben vrij van je liefde, Ik ben vrij van je liefde
Ik heb mezelf bevrijd van jouw liefde, Ik heb mezelf bevrijd van jouw liefde, Ik heb mezelf bevrijd
Zacarias ferreira
Je dacht dat ik een man was, gedomineerd door een vrouw.
Je kunt doorgaan met het leven dat je leidt, ga en het staat je goed
Ik zweer op mijn moeder dat ik van je hield, zoals ik nooit had gedacht.
Maar mijn rug heb je bespot, alle liefde die ik je gaf
Ik wil je weg zien van mijn leven, naast jou zal ik niet gelukkig zijn
Ik ga op zoek naar een andere liefde, Ik heb je niet nodig naast me Ik ga op zoek naar een andere liefde, Ik heb je niet nodig naast me Ik ben vrij van je liefde, Ik ben vrij van je liefde
Ik heb mezelf bevrijd van jouw liefde, Ik heb mezelf bevrijd van jouw liefde.