Zacardi Cortez — God Held Me Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Held Me Together" van Zacardi Cortez.
Songteksten
So many wonder how I survived
I can’t say it was easy, but I’m still alive
God never left me, He stayed by my side
And I am so grateful He kept me, oh-oh-oh
God held me together
Made sure that I didn’t lose my mind
(No not this time)
Not this time
(Through all of my struggles)
Through all my struggles
(And)
Disappointments too, You were there
(You were there)
I can’t even tell you all I’ve been through
The times I was down and didn’t know what to do
I almost gave up but the Lord came and He rescued me, rescued me, oh-oh-oh
God held me together
(At the lowest point in my life)
Made sure that I didn’t lose my mind
(No-no-no-no)
Not this time
(Through all of my struggles)
Through all my struggles
(It really got hard sometimes)
Disappointments too
(Lord you were right there)
You were there
(Oh-oh-oh-oh)
God you were there when I couldn’t sleep at night
I was lost and so confused
But I heard You say «just put your trust in Me»
That’s when I gave it all, I gave it all to You
You covered me
(You covered me)
You sheltered me
(You sheltered me)
And I’m glad that You kept me safe
You held me together
(Yes You did)
God, You pulled me through
And by Your grace, I’m still here
You held me together
God You pulled me through
I’m so glad Your grace, that’s why I’m still
He held me together
(I almost destroyed my own life)
God pulled me through
(But your)
And by His grace I am still here
He held me together
(Pulled me out of my own mess)
God pulled me through
And by His grace I am still here
He held me together
(You held me when I didn’t know how I was gonna make it)
God pulled me through
And by his grace
(You are the only reason)
I’m still here
(That I’m still here)
He held me together
(I've lost family and I even lost some friends)
God pulled me through
(But through it all)
And by his grace I’m still here
You held me together
(When I thought I was gonna lose my mind)
He is the reason
(You're the reason)
I’m still here
(That I’m still, I’m still here)
He held me together
(In the midnight hour)
You didn’t let me go He is the reason
(Yes you are)
I’m still here
(Nobody but Jesus)
Nobody but you
(Oh, not my money)
Nobody but you
(Oh, not my father but you, you)
I’m still here
(Tried to take me out)
Nobody but you
(God you pulled me through)
Nobody but you
(Nobody but you Jesus, oh-oh-oh-oh)
Songtekstvertaling
Zoveel mensen vragen zich af hoe ik het overleefde.
Ik kan niet zeggen dat het makkelijk was, maar ik leef nog.
God heeft me nooit verlaten, hij bleef aan mijn zijde
En ik ben zo dankbaar dat hij me hield.
God hield me bij elkaar.
Ik zorgde ervoor dat ik niet gek werd.
(Nee niet deze keer)
Deze keer niet.
(Door al mijn strijd)
Door al mijn strijd
(En)
Teleurstellingen ook, je was er
Je was erbij.)
Ik kan je niet eens vertellen wat ik heb meegemaakt.
De keren dat ik down was en niet wist wat ik moest doen
Ik gaf het bijna op maar de Heer kwam en hij redde me, redde me, oh-oh-oh
God hield me bij elkaar.
(Op het laagste punt in mijn leven)
Ik zorgde ervoor dat ik niet gek werd.
(Nee-nee-nee-nee)
Deze keer niet.
(Door al mijn strijd)
Door al mijn strijd
(Het werd soms echt moeilijk)
Teleurstellingen ook.
Heer, U was daar.)
Je was erbij.
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Je was erbij toen ik ' s nachts niet kon slapen.
Ik was verdwaald en zo in de war.
Maar ik hoorde je zeggen: "vertrouw me.»
Toen gaf ik alles aan jou.
Je hebt me gedekt.
Je hebt me gedekt .)
Je hebt me beschermd.
Je hebt me beschermd.)
En ik ben blij dat je me veilig hield.
Je hield me bij elkaar.
Ja, dat deed je wel.)
God, je hebt me erdoorheen getrokken.
En bij uwe genade, ik ben er nog steeds.
Je hield me bij elkaar.
God, je hebt me erdoorheen getrokken.
Ik ben zo blij, Uwe genade, daarom ben ik nog steeds
Hij hield me bij elkaar.
Ik heb bijna mijn eigen leven verwoest.)
God trok me erdoorheen.
(Maar uw)
En bij zijne genade ben ik nog steeds hier
Hij hield me bij elkaar.
(Trok me uit mijn eigen rotzooi)
God trok me erdoorheen.
En bij zijne genade ben ik nog steeds hier
Hij hield me bij elkaar.
Je hield me vast toen ik niet wist hoe ik het zou maken.)
God trok me erdoorheen.
En bij zijne genade.
(U bent de enige reden)
Ik ben er nog.
(Dat ik nog steeds hier ben)
Hij hield me bij elkaar.
(Ik heb familie verloren en ik heb zelfs wat vrienden verloren)
God trok me erdoorheen.
(Maar door alles heen)
En bij Zijne Hoogheid, ik ben er nog steeds.
Je hield me bij elkaar.
(Toen ik dacht dat ik mijn verstand zou verliezen)
Hij is de reden
(Jij bent de reden)
Ik ben er nog.
(That I 'm still, I' m still here)
Hij hield me bij elkaar.
(In het middernacht uur)
Je hebt me niet laten gaan.
(Ja dat ben je wel)
Ik ben er nog.
(Niemand dan Jezus)
Niemand behalve jij.
Niet mijn geld.)
Niemand behalve jij.
Niet mijn vader, maar jij.)
Ik ben er nog.
(Probeerde me uit te schakelen)
Niemand behalve jij.
(God je trok me door)
Niemand behalve jij.
(Niemand behalve jij Jezus, oh-oh-oh-oh-oh)