Zac Brown Band — Castaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castaway" van Zac Brown Band.
Songteksten
Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
I wanna be a castaway
and leave the world behind
Take a tropic holiday
Say goodbye to keeping time
Wasting away down by the coast
Pacifico and chasing lime
Easy living down in paradise
Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
Just like the other one
make it a double rum
were gonna castaway tonight
I’m in an island state of mind
Don’t think I’m ever gonna leave
Rather stay and watch the waves
move the sand beneath my feet
Reggae on the radio
Laying low and feeling high
Easy living down in paradise
Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
Just like the other one
Make it a double rum
We’re gonna castaway tonight
castaway
Ride the waves like we’re young
cause time flies by and soon we’ll be older
it’s better to live in the moment
stuck in the past, fast asleep as the world passes by i-i-i-ohh
Were reality is history
Oh-yo-ah
Come and castaway with me i-i-i-ohh
the good times are free
and nobody can take that away
oh-yo-ah
come and castaway with me So pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
(Come on baby castaway, smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sunshine in)
Just like the other one
Make it a double rum
we’re gonna castaway tonight
(Come on baby castaway, smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sun shine in)
Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
(smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sunshine in)
Just like the other one
Make it a double rum
We’re gonna castaway tonight
(smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Castaway
(Come on baby castaway, smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sun shine in)
Songtekstvertaling
Schenk me er nog een in.
Maak er een sterke van.
We gaan wat plezier hebben vanavond.
Ik wil een schipbreukeling zijn.
en laat de wereld achter
Neem een tropische vakantie
Zeg maar dag tegen de bewaartijd.
Aan de kust aan het wegkwijnen
Pacifico en het jagen op kalk
Gemakkelijk leven in het paradijs
Schenk me er nog een in.
Maak er een sterke van.
We gaan wat plezier hebben vanavond.
Net als die andere.
maak er een dubbele rum van.
we gaan vanavond weg.
Ik ben in een insulaire gemoedstoestand.
Denk maar niet dat ik ooit weg ga.
Blijf liever en kijk naar de golven.
beweeg het zand onder mijn voeten.
Reggae op de radio
Laag houden en zich hoog voelen
Gemakkelijk leven in het paradijs
Schenk me er nog een in.
Maak er een sterke van.
We gaan wat plezier hebben vanavond.
Net als die andere.
Maak er een dubbele rum van.
We gaan vanavond weg.
schipbreukeling
Rijd op de golven alsof we jong zijn.
want de tijd vliegt voorbij en binnenkort zijn we ouder
het is beter om in het moment te leven.
vast in het verleden, diep in slaap als de wereld voorbij gaat i-i-i-ohh
Waar de werkelijkheid geschiedenis is
Oh-yo-ah
Kom en schipbreukeling met me i-i-i-ohh
de goede tijden zijn gratis
en niemand kan dat wegnemen.
oh-yo-ah
kom en schipbreuk met mij dus schenk me nog een andere in
Maak er een sterke van.
We gaan wat plezier hebben vanavond.
(Kom op baby schipbreukeling, glimlachend op de eilanden, eiland
Voor een tijdje ben ik een schipbreukeling.
Ik laat die zonneschijn binnen)
Net als die andere.
Maak er een dubbele rum van.
we gaan vanavond weg.
(Kom op baby schipbreukeling, glimlachend op de eilanden, eiland
Voor een tijdje ben ik een schipbreukeling.
Laat de zon schijnen)
Schenk me er nog een in.
Maak er een sterke van.
We gaan wat plezier hebben vanavond.
(lachend op de eilanden, eiland
Voor een tijdje ben ik een schipbreukeling.
Ik laat die zonneschijn binnen)
Net als die andere.
Maak er een dubbele rum van.
We gaan vanavond weg.
(lachend op de eilanden, eiland
Voor een tijdje ben ik een schipbreukeling.
Schipbreukeling
(Kom op baby schipbreukeling, glimlachend op de eilanden, eiland
Voor een tijdje ben ik een schipbreukeling.
Laat de zon schijnen)