Забытая память — На парусе поля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На парусе поля" van Забытая память.
Songteksten
Ты несёшь и плескаешь меня, как из ручья,
Появляются зорёй босоногие дни.
Краем неба дождём сырой стала земля,
И у хриплой елки сели навсегда фонари.
Для тебя ловил сетями месяц и поджигал,
Перед тёплыми руками воровал звездопад.
У огня просил дождя, у дождя пил пожар.
И вулканы превращал в механический град.
Пульс на небе и вода стала радугой в час,
В два за облаком птичьим открылись мосты.
В три я стал замечать кого ливень припас,
А в четыре я услышал, как зовёшь меня ты.
В растворившихся обоях неба краской седой
Обволакивают комнаты комет и хвостов.
Погубила на воде и застыла водой,
Как за утром просыпаются глаза пастухов.
Половина солнца пляшет и мечтает светить,
А другая навсегда замолчала огнём.
Если только ты начнёшь поцелуями лить,
Я смогу забрызгать небо бриллиантами днём.
Ты ресницами уводишь в бесконечность костров.
А хрустальными глазами в маяки ноября.
Сколько стоит этот вечер для таких дураков,
Что мечтают просто жить и творить для тебя?
Сколько стоит этот вечер для таких дураков,
Что мечтают просто жить и творить для тебя?
Ты обольешься дождём и расставишь капкан на ручьи.
На парусе поля
В ягодах дня.
Снег идёт.
И я вижу следы.
Свои/твои…
Songtekstvertaling
Je draagt me en spetter me als een beek,
De Zorya verschijnen op blote voeten.
De aarde werd de rand van de hemel, nat van de regen,
En bij de hese kerstboom gingen de lantaarns voor altijd zitten.
Ik heb een maand naar je gevist en het in brand gestoken.,
Voordat warme handen Sterrenval stalen.
Bij het vuur dat om regen vroeg, bij de regen die vuur dronk.
En vulkanen werden omgezet in het mechanische kasteel.
Pulse in the sky and the water were a rainbow in a hour,
Om twee uur gingen de bruggen achter de vogelwolk open.
Om drie uur begon ik te merken wie de stortbui in petto had voor,
En om vier uur hoorde ik je me roepen.
In het opgeloste behang van de lucht met grijze verf
Omhul de kamers van kometen en staarten.
Vernietigd op het water en bevroren water,
Hoe de ogen van herders ' s morgens wakker worden.
De helft van de zon danst en droomt van het schijnen,
En de ander werd voor altijd het zwijgen opgelegd door vuur.
Als je maar begint te zoenen.,
Ik kan overdag de lucht besproeien met diamanten.
Je zweepslagen leiden je naar een oneindig aantal vreugdevuren.
Een kristallen ogen in de vuurtorens van November.
Hoeveel kost deze avond voor zulke dwazen?,
Waar dromen ze van om alleen maar voor jou te leven en te creëren?
Hoeveel kost deze avond voor zulke dwazen?,
Waar dromen ze van om alleen maar voor jou te leven en te creëren?
Je zult regenen en een val zetten voor de beekjes.
Op het zeil van het veld
In de bessen van de dag.
Het sneeuwt.
En ik zie voetafdrukken.
Uw / uw…