ZAA — '99 Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'99 Hope" van ZAA.
Songteksten
Don’t you dare to ask me 'bout the hope, you know the hope is my only dope.
Walk the road foot by foot, one fact is not the whole truth.
There’re no demons in your scare, life is good but still unfair,
never mind your style your hair.
Climb up but mind stairs!
Pick me up, then you pin me down,
Am I a diamond in your crown,
I am anxious, but I’m still fine,
WE SURVIVED THE '99!!!
Marry-Go-Round stuck in mud,
planet earth covered with blood,
one step down the ledge,
one step closer to the edge.
«Just one smile can change the world,
don’t let the world to change your smile!»
Never mind here or there,
here or there or anywhere…
Songtekstvertaling
Waag het niet om me te vragen over de hoop, je weet dat de hoop mijn enige dope is.
Loop de weg te voet, een feit is niet de hele waarheid.
Er zijn geen demonen in je angst, het leven is goed, maar nog steeds oneerlijk,
laat je haar maar zitten.
Klim maar naar boven.
Pak me op, dan pak je me vast.,
Ben ik een diamant in uw Kroon,
Ik ben bezorgd, maar ik ben nog steeds in orde.,
WE HEBBEN DE '99 OVERLEEFD.!!
Trouw-Go-Round vast in de modder,
planeet aarde bedekt met bloed,
een stap naar beneden.,
een stap dichter bij de rand.
"Slechts één glimlach kan de wereld veranderen,
laat de wereld je glimlach niet veranderen!»
Laat maar zitten.,
hier of daar of waar dan ook…