ZAA Sanja Vučić — Goodbye (Shelter) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye (Shelter)" van ZAA Sanja Vučić.
Songteksten
I wish I could stop it, wish I could fight it But there’s nothing I can do, ooh…
I thought that we were meant for each other
Oh, how I wish I knew you better
I played a fool so many times
Can’t even count it Every time I say goodbye
You try to hold me by your side
Couldn’t fight my way out of your hands
Find a shelter from the pain
Every time you say your lies
I hide away and close my eyes
I won’t let you tear my world apart
Gonna find a shelter for my heart
I thought that it was supposed to hurt me I thought that it was love, mmm…
I put my hands up but I won’t surrender
Don’t need what doesn’t serve me anymore
I lick my wounds
So that I can keep on fighting
Every time I say goodbye
You try to hold me by your side
Couldn’t fight my way out of your hands
Find a shelter from the pain
Every time you say your lies
I hide away and close my eyes
I won’t let you tear my world apart
Gonna find a shelter for my heart
(Oh… oh…)
Every time I said goodbye
(Oh… oh…)
Baby, stay away this time
Every time I say goodbye
(You try to hold me by your side)
I will fight my way out of your hands
(Find a shelter from the pain)
Every time… (Every time you say your lies)
(I hide away and close my eyes)
Won’t let you tear my world apart
Gonna find a shelter for my heart
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik het kon stoppen, Ik wou dat ik kon vechten maar er is niets wat ik kan doen, ooh…
Ik dacht dat we voor elkaar bestemd waren.
Ik wou dat ik je beter kende.
Ik heb zo vaak een dwaas gespeeld.
Ik kan het niet eens tellen elke keer als ik afscheid neem.
Je probeert me aan je zijde te houden.
Kon me niet uit je handen vechten.
Zoek een schuilplaats tegen de pijn.
Elke keer als je je leugens zegt
Ik verstop me en sluit mijn ogen
Ik laat je mijn wereld niet verscheuren.
Ik zoek een schuilplaats voor mijn hart
Ik dacht dat het pijn moest doen. Ik dacht dat het liefde was.…
Ik doe m ' n handen omhoog, maar ik geef me niet over.
Ik heb niet meer nodig wat me niet meer van dienst is.
Ik lik mijn wonden.
Zodat ik kan blijven vechten
Elke keer als ik afscheid neem
Je probeert me aan je zijde te houden.
Kon me niet uit je handen vechten.
Zoek een schuilplaats tegen de pijn.
Elke keer als je je leugens zegt
Ik verstop me en sluit mijn ogen
Ik laat je mijn wereld niet verscheuren.
Ik zoek een schuilplaats voor mijn hart
(Oh ... oh…)
Elke keer als ik afscheid nam
(Oh ... oh…)
Schatje, blijf deze keer weg.
Elke keer als ik afscheid neem
(Je probeert me aan je zijde te houden)
Ik zal me uit je handen vechten.
(Zoek een schuilplaats tegen de pijn)
Elke keer...)
(Ik verstop me en sluit mijn ogen)
Laat je mijn wereld niet verscheuren
Ik zoek een schuilplaats voor mijn hart