Z-RO — Still My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still My Life" van Z-RO.
Songteksten
But I don’t know, cause I can’t get a set of keys to the studio
And I know my fanbase is probably tired of me talking about the struggle
But since I resurrected time all the niggas don’t want to see me bubble
Should I be mad at my friends, that’s what Pac said
Unload my clip my ruger ripping till they drop dead
I don’t give a fuck about a buddy he don’t really love me So it ain’t no love for these niggaz there’s only love for money
Paranoid like a defendant in a murder trial
Plus I seen an affidavit signatured in cursive style
Motherfuckas b tattletellin like they takin names
So when they take there sunday drive I’ll b takin aim
Pressure to pian, are you able to maintain, where the sun don’t shine
On a daily basis I hear shots but H.P.D. don’t mind
Cause they figure we’ll kill eachother by 2000 and 2
But fuck the streets jesus our praises due to you
Only if they knew, this is my life
This is my liiiiiiiiife
Surviving in the struggle, living so shife
This is my liiiiiiiiife
When will I get to bubble, living so shife
Ain’t no waking up in the morning because I’m still awoke
Previous past tense events got a nigga ready to kill folks
But I can’t lose focus, got my heart set on heaven
But I was a problem child running wild, for a nigga with a mac 11
I keep my friends and enemies closer than a mother and daughter
They’ll sacrifice you like a lamb that gets slaughtered, weaker than water
With they woman ass ways that’s why it pays to do drivebys
Niggas be horizontal as I slide by All night long, I’m paronoid voice mail beeping for days
Everytime I creep you know I creep with aks and hks
The motherfucking killing field is where I lay my head
And the place that I make my bed is where I spread my led
Motherfuckers be coming to get me in the middle of the night
But I’m a wreck his face when I put a infrared beam in the middle of his life
When will it ever stop, until they drop I can’t get no rest
Cause dozin off will give me farewell to the flesh, in my life
Can I get a litle rest cause I can’t take anotha test
Havent I proven myself, so why do I feel like I’m not blessed
Am I just out here prayin for nothing, do tha Lord even hear me Or could it b that I was too intoxicated n my words wasn’t cumin out clearly
Cause I’ve lost most of my partners, I’m losing family members
I remember when it was love, but I’ll be lonely by the end of Decemeber
I’m feeling bad, but I can’t talk to my dad, cause he don’t care
Plus I’m missing my sister but she don’t want to treat me fare
All this sleeping from house to house, fucking with my dome
Got two album of my own, but no home
So picture the park bench in PUD as my nightime bed
Revealin my whereabouts to murderers n many nites I fled
Practically assed out, Lord forbid somebody pulled some cash out
My reaction is to rob them, n then I dash out
Fuck everybody, it’s all about me and my woman and child
Because my 9 millimeter because he helped to rob, this is my life
Songtekstvertaling
Maar ik kan geen sleutels van de studio krijgen.
En ik weet dat mijn fanbase waarschijnlijk moe is van het praten over de strijd
Maar sinds ik herrezen ben, willen alle negers me niet zien bubbelen.
Moet ik boos zijn op mijn vrienden, dat is wat Pac zei
Mijn clip uitladen tot ze dood neervallen.
Ik geef geen moer om een vriend Hij houdt niet echt van mij dus het is geen liefde voor deze niggaz er is alleen liefde voor geld
Paranoïde als een verdachte in een moordzaak
En ik heb een beëdigde verklaring in cursieve stijl gezien.
Motherfuckas B klikspaan.
Dus als ze daar zondag rijden zal ik mikken
Druk op pian, ben je in staat om te handhaven, waar de zon niet schijnt
Dagelijks hoor ik schoten, maar HPD vindt het niet erg.
Omdat ze denken dat we elkaar in 2000 en 2 zullen doden.
Maar de straten kunnen de pot op, Jezus onze lof is aan jou te danken.
Alleen als ze het wisten, is dit mijn leven.
Dit is mijn liiiiiiiiiife.
Overleven in de strijd, leven zo shife
Dit is mijn liiiiiiiiiife.
Wanneer kom ik in bubble, living so shife
'S morgens word ik niet wakker, want ik word nog steeds wakker.
Vorige gebeurtenissen hebben een neger klaar gemaakt om mensen te vermoorden.
Maar ik kan mijn focus niet verliezen, Ik heb mijn zinnen gezet op de hemel
Maar ik was een probleem kind dat wild werd, voor een neger met een mac 11
Ik hou mijn vrienden en vijanden dichter bij dan een moeder en dochter.
Ze offeren je op als een lam dat afgeslacht wordt, zwakker dan water.
Met die vrouwen Kont manieren dat is waarom het loont om drivebys te doen
Negers zijn horizontaal als ik de hele nacht lang langs loop, ik ben paronoïde voice mail piepen dagenlang
Elke keer als ik kruip Weet je dat ik kruip met AK 's en HK' s.
Het verdomde moordveld is waar ik mijn hoofd leg.
En de plek waar ik mijn bed opmaak is waar ik mijn led spreid.
Die klootzakken komen me midden in de nacht halen.
Maar ik ben een wrak zijn gezicht als ik een infrarood straal in het midden van zijn leven
Wanneer zal het ooit stoppen, totdat ze vallen Ik kan geen rust krijgen
Want dozin off zal mij vaarwel geven aan het vlees, in mijn leven
Mag ik een beetje rusten, want ik kan geen anotha-test doen?
Heb ik mezelf niet bewezen, dus waarom voel ik me alsof ik niet gezegend ben
Ben ik hier alleen maar voor niets aan het bidden, hoort de Heer me wel of kan het zijn dat ik te dronken was en dat mijn woorden niet duidelijk waren
Omdat ik de meeste van mijn partners kwijt ben, verlies ik familieleden.
Ik weet nog dat het liefde was, maar aan het eind van december zal ik eenzaam zijn.
Ik voel me slecht, maar ik kan niet met mijn vader praten, want het kan hem niet schelen.
En ik mis m ' n zus, maar ze wil me niet behandelen.
Al dat slapen van huis tot huis, rotzooien met mijn koepel
Ik heb zelf twee album, maar geen thuis.
Stel je het parkbankje in PUD voor als mijn nachtbed.
Onthul mijn verblijfplaats voor moordenaars.
Bijna weggevaagd, God verhoede dat iemand wat geld eruit haalde.
Mijn reactie is om ze te beroven, en dan ren ik weg.
Fuck iedereen, het gaat allemaal over mij en mijn vrouw en kind
Omdat mijn 9 millimeter, omdat hij hielp om te beroven, dit is mijn leven.