Z-RO — Hatin Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hatin Me" van Z-RO.
Songteksten
Say Q, man feel this here, I don’t know why
These motherfuckers be hating us the way they do Every motherfucking day, all motherfucking day long
Nigga can’t get no motherfucking rest, that’s why
I drink and smoke so motherfucking much
You feel me, get off my dick
Why you be hating me Day and night, baby
Mad at me, cause I don’t buy
The dreams that you selling lately
(Z-Ro)
I needed to get up off my rump, and stack something
I was tired of walking around, ready to plack something
Big heads, screwdrivers, spark plugs to break the glass
Hold my bases of selling dope, anything to get that cash
I was getting grown faster, than average niggas
Bills and mouths to feed, I needed cabbage nigga
Did a little rapping on the side, but I was full time grind
Till they ran up and 50 one eleven, and shut it down
When I got out, I wanted to get some work and do it over
Instead I picked up a pen, and got to jotting in a folder
Niggas was bobbing they head, bitches was bobbing they head
The first time in my life, I didn’t worry bout no feds
But I wasn’t out the woods yet, round shife too
Niggas be killing eachother over lime light fool
Ain’t with it fuck a million, I just want what I earn
But they don’t like it when I holler KMJ because it burn
(Z-Ro)
If you wanna jam, you can grab a hold of my funk
But if you plan to take me off of my game, like I’m a chump
I won’t punk about it, I’ma do my thang
Dumping on niggas from the turning lane
But it’s burning man, cause that’s how it go down
Niggas be trying to get you, when you live in H-Town
And you throwed, in the game
Wanna get you for your mouthpiece or your name
Have you giving up hits, having no change
Having more overdue bills, no strings
Not me, no more, it’s a new day
I’m in a new ride, and it’s looking too gray
Remember if you sew it, it’ll read right back
So when you treat a nigga wrong, the heavens’ll handle that
(Z-Ro)
Got a name for myself now, selling them tapes
I still be traveling I-10, but I ain’t selling no weight
No more, blue over gray four do', in and out the lanes
Steady keeping my melodies, running in and out your brain
But I need my money, cause ain’t no working for free
If it ain’t twenty-five hundred, no appearances from the Z Man, got to get my feet man, got to be treated fair
Trying to put me on a back burner, I’m out of there
A veteran to the game, you can’t do me like no hoe
When my crib got flooded, you didn’t help me you let me float
Now you wanna exercise your contractual right
But if you fuck me the first time, there ain’t gon be a twice
Recognize ain’t no hate in my heart, cause I’m a guard
I don’t hate nobody, just hate it when times get hard
In my new situation, I’m having rich-nigga troubles
Without the switch, I’d have in a ditch-nigga troubles
Songtekstvertaling
Zeg Q, man voel dit hier, Ik weet niet waarom
Die klootzakken haten ons zoals ze ons elke dag haten, de hele dag lang.
Hij kan niet rusten.
Ik drink en rook zoveel.
Je voelt me, ga van mijn lul af
Waarom haat je me Dag en nacht, schatje
Boos op me, want ik koop niets.
De dromen die je de laatste tijd verkoopt
(Z-Ro)
Ik moest opstaan en iets opstapelen.
Ik was het zat om rond te lopen, klaar om iets in te pakken.
Grote koppen, Schroevendraaiers, bougies om het glas te breken
Hou mijn bases van het verkopen van drugs, alles om dat geld te krijgen.
Ik groeide sneller dan gemiddelde negers.
Rekeningen en monden te voeden, ik had kool nigga nodig
Ik deed een beetje rappen op de zijkant, maar ik was full-time grind
Tot ze naar boven kwamen en 50-111, en het uitschakelden
Toen ik vrij kwam, wilde ik wat werk en het opnieuw doen.
In plaats daarvan pakte ik een pen, en begon te schrijven in een map
Nigga ' s dobbden tegen hun hoofd, teven tegen hun hoofd.
De eerste keer in mijn leven, maakte ik me geen zorgen over de FBI.
Maar ik was nog niet buiten gevaar, rond shife ook.
Nigga ' s vermoorden elkaar boven lime light fool
Ik wil gewoon wat ik verdien.
Maar ze vinden het niet leuk als ik KMJ roep omdat het brandt.
(Z-Ro)
Als je wilt jammen, kun je mijn funk pakken.
Maar als je van plan bent me uit mijn spel te halen, alsof ik een sukkel ben
Ik maak er geen grapjes over, Ik doe mijn ding.
Dumpen op negers van de bocht
Maar het is burning man, want zo gaat het gebeuren.
Negers proberen je te pakken als je in H-Town woont.
En je gooide, in het spel
Wil je je mondstuk of je naam?
Heb je hits opgegeven, zonder verandering
Meer achterstallige rekeningen, geen verplichtingen
Ik niet meer, het is een nieuwe dag.
Ik zit in een nieuwe auto, en het ziet er te Grijs uit.
Als je het dichtnaait, leest het meteen terug.
Dus als je een neger verkeerd behandelt, zal de hemel dat afhandelen.
(Z-Ro)
Ik heb nu een naam voor mezelf, Ik verkoop die tapes.
Ik reis nog steeds I-10, maar ik verkoop geen gewicht.
Niet meer, blue over gray four do', in en uit de banen
Hou mijn melodieën vast, loop in en uit je hersenen
Maar ik heb mijn geld nodig, want werken is niet gratis.
Als het geen 2500 zijn, geen optredens van de Z Man, moet mijn voeten krijgen man, moet eerlijk behandeld worden
Probeer me op een laag pitje te zetten, Ik ben daar weg.
Een veteraan in het spel, je kunt me niet doen als een hoer.
Toen mijn wieg overstroomde, hielp je me niet je liet me drijven
Nu wil je je contractuele recht uitoefenen
Maar als je me de eerste keer neukt, is er geen twee keer.
Er is geen haat in mijn hart, want ik ben een bewaker.
Ik haat niemand, Ik haat het als het moeilijk wordt.
In mijn nieuwe situatie heb ik problemen met rijkelui.
Zonder de schakelaar, zou ik in een greppel nigga problemen hebben.