Zé Miguel Wisnik — Tempo sem tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempo sem tempo" van Zé Miguel Wisnik.
Songteksten
vê se encontra um tempo
pra me encontrar sem contratempo
por algum tempo
o tempo dá voltas e curvas
o tempo tem revoltas absurdas
ele é e não é ao mesmo tempo
avenida das flores
ea ferida das dores
e só então
se sopetão
entro e me adentro no tempo e no vento
e abarco e embarco no barco de Ísis e Osíris
sou como a flecha do arco do arco-íris
que despedaça as flores mais coloridas em mil fragmentos
que passa e de graça distribui amores de cristais totais sexuais celestiais
das feridas das queridas despedidas
de quem sentiu todos os momentos
Songtekstvertaling
kijk of je een tijd vindt.
om me te ontmoeten zonder tegenslag.
al een tijdje.
de tijd gaat rond en rond
de tijd heeft absurde opstanden.
hij is en is niet tegelijkertijd
avenida das flores
bij de wonde van de pijnen.
en alleen dan
als sopetão
Ik kom binnen in de tijd en in de wind
en omarmen en aan boord gaan van het schip van Isis en Osiris
Ik ben als de regenboog pijl
dat scheurt de kleurrijkste bloemen in duizend fragmenten.
wie passeert en voor Genade verdeelt totale seksuele hemelse Kristalliefde
van de wonden van de geliefde afscheid
van wie voelde alle momenten