Yvonne Catterfeld — Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeit" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
Das Einzige was bleibt, ist:
Alles ändert sich.
Und so viel, was sicher scheint,
ist es am Ende nicht
Nichts wird genauso bleiben,
Wie es jetzt gerade ist
Und du wirst nicht mehr der sein,
Der du heute noch bist
Zeit — weht uns davon
Lass los — denn gestern ist fort
Halt nicht fest — Spuren im Sand
Im Meer der Zeit
Schwemmt uns fort
Das was du nicht halten kannst
Lass es einfach gehn
Das was du nicht wissen kannst!
Musst du nicht verstehn
Das was du erträumen kannst
Das kann auch geschehn
Was immer der Wind dir bringt
Es wird weiter gehn
Zeit — weht uns davon
Lass los — denn gestern ist fort
Halt nicht fest — Spuren im Sand
Im Meer der Zeit
Schwemmt uns fort
Sie rennt davon
Du läufst hinterher
Wenn alles fließt
Brauchst du sie nicht mehr
Songtekstvertaling
Het enige wat overblijft is:
Alles verandert.
En zoveel dat zeker lijkt,
is het niet op het einde
Niets zal hetzelfde blijven. ,
Zoals het nu is.
En jij zult niet langer degene zijn,
Wie je vandaag bent
De tijd blaast ons weg.
Laat los-want gisteren is weg
Geen sporen in het zand.
In de zee van de tijd
Fort stranded us
Wat je niet kunt vasthouden
Laat het gaan.
Wat je niet kunt weten!
Moet je niet begrijpen
Waar je van kunt dromen
Dit kan ook gebeuren
Wat de Wind je ook brengt
Het zal verder gaan
De tijd blaast ons weg.
Laat los-want gisteren is weg
Geen sporen in het zand.
In de zee van de tijd
Fort stranded us
Ze loopt weg.
Je rent achter me aan.
Als alles stroomt
Heb je ze niet meer nodig?