Yvonne Catterfeld — Liebe muss reichen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe muss reichen" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
Ich will nicht wissen, wer Du vorher warst
Will gar nicht hören, wer was über Dich sagt
Ich muss nicht in Deine Abgründe schauen
Brauch keine Beweise, um Dir zu vertrauen
Wer findet die Wahrheit?
Wer sucht, wo sie wohnt
Wenn wir es nicht gemeinsam tun?
Wer kann mir schon beweisen, ob Liebe sich lohnt?
Ein Mensch ist keine Kalkulation!
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Ich will nicht planen, was schief gehen kann
Ich brauch keine Haftpflicht für Herz und Verstand
Ich will keine Fallen sehen, wo gar keine sind
Brauch keine Mehrheit, die für Dich abstimmt
Wer findet die Wahrheit?
Wer sucht, wo sie wohnt
Wenn wir es nicht gemeinsam tun?
Ich will nicht berechnen, wer sich für mich lohnt!
Ein Mensch ist keine Kalkulation!
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Wenn die Furcht vor Enttäuschung dein Leben regiert
Hat die Angst Deine Fäden in der Hand
Wenn die Vergangenheit sich in der Zukunft verirrt
Hör es an!
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen…
Songtekstvertaling
Ik wil niet weten wie je vroeger was.
Ik wil niet horen wie er iets over je zegt.
Ik hoef niet in je abessen te kijken.
Ik heb geen bewijs nodig om je te vertrouwen.
Wie vindt de waarheid?
Wie is er op zoek naar waar ze woont?
Als we het niet samen doen?
Wie kan mij bewijzen of liefde het waard is?
Een mens is geen berekening!
Luister naar je hart!
Het zal je vertellen:
Rijke liefde moet genoeg zijn.
Luister naar je hart!
Wij zijn wat telt
Liefde moet genoeg zijn.
Ik wil niet plannen, wat er mis kan gaan.
Ik heb geen aansprakelijkheid nodig voor hart en geest.
Ik wil geen Vallen zien waar geen vallen zijn.
Ik heb geen meerderheid nodig om voor u te stemmen.
Wie vindt de waarheid?
Wie is er op zoek naar waar ze woont?
Als we het niet samen doen?
Ik wil niet berekenen wie het waard is voor mij!
Een mens is geen berekening!
Luister naar je hart!
Het zal je vertellen:
Rijke liefde moet genoeg zijn.
Luister naar je hart!
Wij zijn wat telt
Liefde moet genoeg zijn.
Als de angst voor teleurstelling je leven beheerst
Is de angst in je handen
Als het verleden verloren gaat in de toekomst
Moet je horen.
Luister naar je hart!
Het zal je vertellen:
Rijke liefde moet genoeg zijn.
Luister naar je hart!
Wij zijn wat telt
Liefde moet genoeg zijn.
Luister naar je hart!
Het zal je vertellen:
Rijke liefde moet genoeg zijn.
Luister naar je hart!
Wij zijn wat telt
Liefde moet genoeg zijn.
Luister naar je hart!
Het zal je vertellen:
Rijke liefde moet genoeg zijn.
Luister naar je hart!
Wij zijn wat telt
Liefde moet genoeg zijn.…