Yvonne Catterfeld — Kenn ich dich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kenn ich dich" van Yvonne Catterfeld.

Songteksten

Auf dieses Blatt Papier
Schreib ich seit Stunden hier
Ich kenn dich und kenn dich nicht!
Ich seh dich kommen und gehen
Wie meine Augen sehen
Ich denk, du weißt, es geht nicht gut
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Du bist mein Sonnenstrahl
Du lässt mir keine Wahl
Ich dreh mich nur um dich rum
Bin nur ein Souvenir
Nur ein kurzer Wunsch von dir
Wenn ich es dir anders sag
Bist du mir sagen wirst, wer du bist
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Ich steh schon viel zu lang hier
All meine Gedanken bei dir
Bist du der, den ich sehe, und der wenn ich gehe
Bist du der, dann ich will ich sein
Und nie gehen allein
Kenn ich dich
Kenn ich dich
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?

Songtekstvertaling

Op dit vel papier
Ik schrijf hier al uren.
Ik ken je en ik ken je niet.
Ik zie je komen en gaan.
Hoe mijn ogen zien
Ik denk dat je weet dat het niet goed gaat.
Ken ik jou?
Zeg mijn ogen
Hou me vast of heb je een andere Ik voor me?
Ken ik jou Of Weet ik of je vandaag vertrekt?.. eindelijk.
Als je me steunt, want eigenlijk vraag ik me af ... :
Ken ik jou?
Jij bent mijn zonnestraal
Je laat me geen keus.
Ik draai je gewoon om.
Gewoon een Souvenir.
Een korte wens van jou.
Als ik iets anders zeg ...
Ga je me vertellen wie je bent?
Ken ik jou?
Zeg mijn ogen
Hou me vast of heb je een andere Ik voor me?
Ken ik jou Of Weet ik of je vandaag vertrekt?.. eindelijk.
Als je me steunt, want eigenlijk vraag ik me af ... :
Ken ik jou?
Ik sta hier al te lang.
Al mijn gedachten met jou
Ben jij degene die ik zie en degene die als ik ga
Ben jij degene die Ik wil zijn
En ga nooit alleen
Ken ik jou?
Ken ik jou?
Ken ik jou?
Zeg mijn ogen
Hou me vast of heb je een andere Ik voor me?
Ken ik jou Of Weet ik of je vandaag vertrekt?.. eindelijk.
Als je me steunt, want eigenlijk vraag ik me af ... :
Ken ik jou?
Ken ik jou?
Zeg mijn ogen
Hou me vast of heb je een andere Ik voor me?
Ken ik jou Of Weet ik of je vandaag vertrekt?.. eindelijk.
Als je me steunt, want eigenlijk vraag ik me af ... :
Ken ik jou?